Cerveau

I recall the faint metaphor which calls dried leaves left the stage of life the portrait of autumn. Soundless patience of trees standing in a glacial winter wind, fresh shouts of tiny buds stretching themselves in the air of spring, and dazzling green raising its arms up to reach for the sky are entirely contained in a fallen leaf. I would look at the delicate face of the leaf as facing a mirror and call in a low whisper the hours sleeping in the rear of memory.

par J-huhn Bahk

Lire

La Marquise :
« voilà l’univers si grand que je m’y perds, je ne sais plus où je suis, je ne suis plus rien » ;
Le philosophe :
« Et moi (…), cela me met à mon aise (…), il me semble que je respire avec plus de liberté » [1]

par Isabelle Mullet

Lire

Qu’est-ce qui, en nous, nous pousse et nous conduit à rechercher l’extase ?

par Jean-Louis Poitevin

Lire

Nous croyons vivre une situation qui ne ressemble à aucune autre. Possible. Pourtant, il se peut que d’autres hommes avant nous aient déjà vécu quotidiennement entourés d’hallucinations.

par Jean-Louis Poitevin

Lire

Pina Bausch
Danse avec les yeux
Elle regarde

par Werner Lambersy †

Lire

Il y a en soi une délicate forme d’ironie à organiser une rencontre sur le thème du rire le jour où précisément on célèbre dans le monde entier l’événement qui constitue l’une des plus importantes sources de déploiement culturel, un événement qui est porteur en soi d’une promesse unique et infiniment renouvelée à travers les siècles.

par Jean-Louis Poitevin

Lire

Derechef le cinq s’est imposé, ce cinq, nombre du Centre – avec ses quatre éléments, terre, eau, air, feu, et le centre – cinq couleurs, cinq saveurs, cinq tons, cinq sens – je me suis mise en quête de l’énigme que ces cinq images de Kyung Jin, Pierre de Jade, recèlent, les arrachant par mes cinq poèmes au secret de leur mesure. – « À cet instant, énigme, elle pose des énigmes. » – Ces cinq subjectiles transmués en cinq projectiles par Kim Kyung Jin ne tremblent ni ne frissonnent, n’oscillent ni ne vacillent au centre de l’image. Visions sculptées par l’ombre, ces corps intempestifs ont tenu en éveil mon poème pictural, « Gemäldegedicht ».
La Leçon de calligraphie nous a initiées, peintre et poète, à la concentration de l’esprit qui surgit de l’inspiration et de l’expiration du corps, elle nous à initiées au silence, au suspens, à l’envol dans le vide. La Leçon de calligraphie a servi de Leçon de ténèbres, de Leçon de Lumières.
– Kza Han-

또 한번 다섯은 내 시詩작업에 필요불가결 했다. 대중심大中心의 수數인 오五는 네가지 기본요소 ᅳ 흙, 물, 공기, 불 ᅳ 과 소중심小中心으로 이루어진다. ᅳ 오색五色, 오미각五味覺, 오음조五音調, 오감각五感覺 ᅳ 경진이라는 이름이 은익隱匿한 경옥瓊玉은 오상五像의 비밀을 탐색했다. 시인은 오수五數의 시로서 화가가 그린 오상五像의 비밀을 측량하고 싶었다. « 바로 그 순간에 비밀은 다른 비밀과 또 다른 비밀의 수수께끼를 낸다. » 발사체發射體로 변신한 주관체主觀體는 화가 김경진의 그림 중심에서 흔들리지도 않고 떨리지도 않으며 진동하지도 않고 비틀거리지도 않는다. 음영陰影으로 새겨진 환영幻影, 때아닌 육체는 나의 회화시繪畵詩를 각성覺醒 시켰다.
서예교훈書藝敎訓은 숨을 쉬고 내쉬면서 몸 속에서 솟구치는 정신집중, 침묵과 일시정지一時停止, 허공으로 비약하는 비상飛翔을 화가와 시인에게 가르쳤다. 서예교훈은 암흑과 빛의 교시敎示를 가르쳤다.
– 한경자 시인-

par Kza Han 한경자

Lire

« Das moralische Gesetz in mir
und der gestirnte Himmel über mir »
Aus Suslows Schulungsheft

“ La loi morale en moi
et le ciel étoilé au-dessus de moi ”
Extrait du fascicule de formation de Souslov

par Alexander Kluge

Lire

Au commencement, c’est un travail de sculpture, de sculpture en petite dimension. Du carton plume, blanc, comme un mur, ou comme la surface, avant un rêve, du fond du crâne surexposé à une lumière aveuglante. Les images ? Elles viendront plus tard.

par Mengzhi Zheng

Lire

De tout le "raw material" rassemblé pendant plus de vingt ans de travail pour le cinéma et la télévision, Henning Lohner extrait un catalogue d’images individuelles, appelées tout simplement "Moving Pictures". Chaque image est reproduite en boucle dans un cadre digital. Elle est à accrocher au mur comme un tableau. Les "Moving Pictures" sont présentées pour la première fois en 2006, dans la galerie Springer & Winckler à Berlin. Depuis, les œuvres de Lohner ont été exposées dans le monde entier.

par Henning Lohner et Jean-Louis Poitevin

Lire