Christophe Galatry

Aux confins est de la Tchéquie, une petite ville, Karlovy Vary, entourée de mines à ciel ouvert et aussi d’une neige lourde jusqu’à l’étouffement : des images de Jitka Ertelovà, suinte une ambiance où l’éblouissement de la neige immaculée et des objets qu’elle entoure, tombe dans le trou noir de la nuit qui semble ici sans retour et sans fin. Aucun espoir, même en suspension, ne peut émerger de l’univers de la jeune photographe. Celle-ci nous livre un opus digne des romans noirs les plus sombres ou chaque photographie nous pousse à chercher un cadavre certainement caché ici ou là, bombant légèrement cette surface blanche et plombée… à vous de trouver.

par Christophe Galatry et Jitka Ertelovà

Lire

A young photographer living on the eastern edge of the Czech Republic, in a small town called Karlovy Vary, surrounded by open-cast mines and suffocatingly heavy snow. In any case, this is what the atmosphere of her images reveals, oozing a universe where the dazzling immaculateness of the white snow and the objects it surrounds fall into the black hole of night, which here seems to have no return and no end. No hope, however suspended, can emerge from Jitka Ertelovà’s universe. Her opus is worthy of the darkest of noir novels, where each photograph compels us to search for a corpse, certainly hidden here or there, slightly bulging out of this white, leaden surface... it’s up to you to find it.

par Christophe Galatry et Jitka Ertelovà

Lire

« Je me pose depuis longtemps la question de qu’est-ce qu’un artiste marcheur. »

par Christophe Galatry

Lire

Nicolas Mémain,
 Denis Moreau et 
Hendrik Sturm,
 trois artistes marcheurs, trois parcours, trois cheminements depuis les bords de la Méditerranée et au-delà, jusqu’à la banlieue parisienne et retour.

par Christophe Galatry

Lire

Associée au chercheur Matthieu Duperrex , l’association « Par ce passage, infranchi » a construit le projet PLASTIGO de recherche artistique sur l’impact du capitalocène sur le paysage, la nature et l’homme. Suite de l’article du n°144.

par Christophe Galatry

Lire

Programme de recherche artistique sur deux années développé par quatre artistes, dont deux artistes étrangères invitées par l’association « par ce passage, infranchi » en résidence dans le Tétrodon. Ce projet résulte d’une convergence de réflexions et d’expérimentations partagées autour de la matière des sols « plastiglomerat » qui nous entourent. Ce terme désigne une terre artificialisée par des matériaux tels que des plastiques, déchets plastiques, et d’autres intrants de type chimique et issus des pétroles.

par Christophe Galatry

Lire

Le desert de la Crau fut fatal à Mireille, dans l’opéra de Charles Gounod sur le livret de Frédéric Mistral.
Entre la mer Méditerranée et les Alpilles, entre marais et plaine alluviale de cailloux, un projet de recherche artistique sur un paysage paradoxale, de steppe unique en Europe.

par Christophe Galatry , Martial Verdier , Sabine Massenet et Virginie Rochetti

Lire

Mesure régulière d’espaces, pressentis comme des espaces "naturels" mais dont l’apparence verte est troublée par les séquelles d’une présence humaine.

par Christophe Galatry

Lire

La photographe nous met face à une sorte de classement à tiroirs multiples. Elle n’oublie pas l’élément central de la ville mais élabore une multiplicité de pistes comme pouvoir de dissection et de révélation.

par Christophe Galatry et Eva Alonso

Lire

À partir d’une pratique d’artiste marcheur et d’un travail d’échange photographique sur Instagram sur nos villes portuaires respectives, l’idée naît de produire des diptyques où Buenos-Aires et Marseille se confrontent l’une à l’autre.

par Christophe Galatry et Eva Alonso

Lire