samedi 30 juin 2018

Accueil > Les rubriques > Images > Standing Waters

Standing Waters

Mária Čorejová à la Remont Gallery de Belgrade

, Ľuboš Lehocký , Mária Čorejová , Miriam Sebianova et Miroslava Urbanova

After (or rather alongside) older works which used media such as painting, video, or installation, today, drawing is the core outcome of Mária Čorejová’s thinking.

The drawing sometimes – especially in the cooperation with other artists (for example with Alena Adamíková, Martin Bu, Sylvia Jokelová, Matěj Smetana, and Miriam Šebianová) became the source material for objects, animations, or painting. However, the source material this cooperation was based on was prevailingly finished, autonomous, and independent artwork which did not function only as a sketch or a draft but as a finished and masterful artwork with clear and recognizable autograph.

Today, Čorejová’s drawing is characterized by reduced black-and-white colors, work with contrast (not only between black and white but also between lines and surface or between full and empty space), placement of heterogeneous elements into one image or specific iconography, and the set of used motifs with a strong culturally (sometimes even archetypally) conditioned symbols (boat, cross, temple, house, wall/barrier/border, tent, airplane/balloon/airship, athlete, wild animals, bird, etc.).

Maria Corejova, Days of Anger, ink on paper, 2016

Probably the most typical motif Mária Čorejová is using in her drawings is the black colour – visually functioning as a fluid substance or a surface which is erasing/creating an identity of space, things or figures ; it flows out of/fills them in from within or selectively absorbs/uncovers their fragments. Selected ink drawing technique somehow absolutely naturally belongs to the nature of this motif and its form. The characteristics of the ink (as a material) are analogical with the fluid, dark, and clearly unidentifiable mass (as a symbol) present in the picture.

Generally we can also say that the author is moving from subjective, individual, and intimate topics towards thinking about general, public, universal, and even existential. A reflection and criticism of various cultural and social phenomena — religion and church not excluding — is represented in a major part of Čorejová’s artwork and her view is often (sometimes more and sometimes less hidden) ironic. Moreover, she is openly expressing her personal view or involvement not only through images but also through the names of her artwork (e.g. Your Truths Are Like My Moods, 2012/2014 or Where Your Arguments End, My Freedom Begins, 2012/2014).

Often she also destabilizes conventional meanings or understanding of things (and what they as signs represent) through the violation of their visual integrity, through giving them inappropriate attributes or through their presentation in strange, sometimes even surreal forms, relationships, and situations.

Maria Corejova, Days of Anger2, ink on paper, 2016

In the texts on the author’s artwork one can often read about scenic or latent potential for stories in her drawings. Anticipated storyline is based on images of stopped/hinted/expected movement (often of flight, heave or fall) of figures, things or disintegration of objects, architecture or fluid flow of a substance. Felt and implicit flow of visually frozen time is based on possible, anticipated or presumed situations which potentially precede or happen after the current static image. Expected action is usually minimal and artistically it is built very modestly but precisely. To use the terms based on literature – I would compare the drawings of Mária Čorejová rather to the reading of lyrical snapshots than to stories as they are not based on linear development of the storyline, but on a very modest and connotative symbolic, metaphorical or metonymic image which is present only in this moment (eo instanto). However, this moment is endless as it can be seen in three videos of Matěj Smetana (Cvičení podle Marie/Exercise According Maria, 2012 – presented at the exhibition Rozhovory, ktoré vedú inam / Conversations leading elsewhere, Kunsthalle, Bratislava, Slovakia, curators : 13 kubikov, 2013 – 2014 ) which were based on author’s drawings. In one of these Smetana’s animations, there is a boat half-full of black fluid rocking on the water while we are not sure whether it is moving somewhere or it is anchored to one point. It won’t sink ; the fluid won’t either absorb it or disappear. The image is happening, it takes place in time and at the same time it is trapped in no time without any beginning or end – it is trapped in a neverending moment.

Maria Corejova, My Freedom Begings at the End of Your Arguments Series Stations of Crisis, ink on paper, 2014

Some ambivalence, dualism, boundaries, indefiniteness, or divergence is present in Mária’s artwork not only in the relationship with the time phenomenon but is also a typical symptom of the way this author is creating her and consequently also our perception and interpretation of space, relationships among images and their meanings, and at the end also of the meaning of the artwork that comes through – metaphorically said – as an interconnection or the conjunction of several different views. Looking for example at the artwork called Milióny príbehov/Millions of Stories (2014), at the first sight we have a feeling we are looking at a church covered by snow. However, the snow is changing the tower of the building that is reminding us of a Christian temple (but similarly to other drawings – also here the characteristic cross on the top of it is missing) to a Islamic minaret or (using very secular or even “sinful” way of thinking) to phallus erected towards the sky, displayed to the world. Suddenly we are not so sure what we are looking at and what is the real meaning of the used motif. We can similarly look at the white points on the black background (stars, snowflakes, etc.) or purely black surfaces (darkness, endless space, sky, nothingness, etc.) around or inside architecture the sacral character of which we can only estimate or – according to conventions – automatically accept. Speak nothing of wide and diverging number of references and associations which can be differently interpreted by us as they are related to visual elements (e.g. space, church, minaret, phallus) and their relationships (such as space – church, church – phallus, phallus – minaret). Our perception is influenced also by the verbal information or the text which is participating in this game through the names of the artworks. In addition to already mentioned visual motifs, their meanings and relationships, we should take into consideration also Millions of Stories (present in religion, history, science, and individual lives of people) which – metaphorically – make the darkness in the temple more visible, shine lonely in the space or fall as a snow on architecture (construction) created by a man (a culture). The identity of architecture (a culture) is changing, disappearing, or starts to be similar with others which are considered to be different or even contradictory. Here, the meaning of the artwork is based on the network of various but simultaneously valid or relevant meanings and connotations.

Maria Corejova, My Love For God Is A Real One Series Mind Games, ink on paper, 2011

Despite more complicated structure and divergence, the content of this but also other author’s artwork is critical and usually – at least implicitly without the need of a verbal formulation – comprehensible and accessible. C. G. Jung stated that dreams — similarly to people speaking foreign languages — are not hiding anything from us. We simply do not understand what they are saying. It might be the same with the drawings of Mária Čorejová. And as there is no dictionary added to her artworks, the best way how to learn their language and grammar would be to stay in an intensive contact with them. It definitely pays off.

Ľuboš Lehocký, art theoretician


The solo show of Mária Čorejová Standing Waters at Remont Gallery in Belgrade presents a selection from her latest drawing series Days of Anger (2015-2016), Brave World (2016-2017) and Oh Your God (2017-2018), together with the objects by architect Miriam Šebianová Sweet Home (2017). In her works, the artists continuously questions the traces of the persisting and the new dogmas within the neoliberal and neoconservative environment of the former Eastern Bloc.

Mária continues to develop her authorial programme prevalently in the technique ink on paper. On the white surface of the paper sheet the objects are assembled in such constellations of which one exclusive interpretation would put us in danger of getting stuck in the shallows. However, she provides us with some anchors to spot an undistorted reflection of her critical input.

Maria Corejova, Oh Your God, ink on paper, 2018

Days of Anger, referring with its title to the classic of Slovak literature, consist of representations of both everyday objects and universal symbols of our cultural circle, for example bread or boat. Things which are burnt, burning, flowing, or are drowning in themselves, produce the instant feeling of worry about the change of their state and/or state of matter. Mária adapts her technique – this time very soft pencil drawing and scratched black wax – so that she reaches more dramatic contrast, feeling of loss of security after being hit by imaginary lightning of anger.

Metal construction of Miriam’s objects called Sweet Home, shaped as an archetypal house, delineates in the third dimension a certain physical and ideological space, in the similar way like Mária’s solid, but still fluid drawing line. Borders of this space are interrupted with motifs from Mária’s usual repertoire, for example balloon or animals, which are searching for their place in the framework of unclear borders between private and public space. Artists are inviting us to take a look at their relationship, its sweet ups and downs, its fragility similar to the sugar walls of one of these little mansions.

Maria Corejova, Oh Your God2, ink on paper, 2018

Christian symbolism and the church architecture emerge in Mária’s œuvre regularly, last time in the series Stations of Crisis. In the newer Brave World the artist directs our gaze into the interior of sacral architecture : to the naves, transepts and chapels of the cloisters and cathedrals from Middle Ages. These are without doubt the most monumental material and artistic manifestations of the Christian tradition in Europe. She brings various strange objects and phenomena to these spaces and therefore disturbs the genre impression of the drawings. Indeed, these depictions of church interiors denote more metaphysical than physical space, but deprived of its divine aura represented by the light coming through the colourful glass windows. In these mute skeletons are the fragments of the secular world trapped in the iconic black matter/fluid. The artist shifts the discussion to the framework of thinking about systems (religious, social, cultural), about their borders, confrontations and overlaps. According to legends, at the beginning of the world there was light. And at the beginning of the art/painting there was a line drawn alongside the shadow.

Maria Corejova, Days of Anger, ink on paper, 2016

Further, in the latest series Oh Your God appear various motifs from the older series on one sheet of paper - such as stuffed animal trophy, medieval church or ancient temple. They are carefully arranged in an unreal setting, though quoting well-known spaces. They create a labyrinth of references pointing back to the roots of our culture. These places and objects are seemingly struck and overgrown by expanding trees, when so-called nature confronts so-called culture. Their physical and thematic overlappings vary from the bloody deer decoration on the walls of Bratislava’s castle through the associations such as that of the mythical wooden origin of the first architecture to the thematization of the unscrupulous wood harvesting fueled by greed in today’s Slovakia.

What is often being highlighted, is a certain surreal impression of Mária’s. This can be observed not only in the treating of the picture plane and perspective, but first of all in the strange ensambles of places and objects. However, these predominantly non-figurative groups are an echo to current societal events. Mária’s drawings are in this sense mimicking the surreal feeling of today’s world of fake news, the rise of far-right and bigotry in Central European region and are to certain extent acting as the exact illustrations to the distorted history of the region.

Miroslava Urbanová, curator

Maria Corejova, The Moment of Truth Series, EO INSTANTO, ink on paper, 2012


Drawing is probably the oldest way how to note down and share information. It goes together (or can go together) with the formation and organization of ideas and thus enables mental automatism, visualization of subconscious connections and of irrational images. In its system of signs, visual symbols, and their universal speech, everything – even something that is clear or we can say “black on white”– can be interpreted in many ways. Contents may be as intimate, unclear or subjective as it is possible but the notable passion and (in the figurative sense) constant presence of the creator in the form of readable trace of his/her artwork enables us retroactively at least partially reconstruct the procedures he/she used in the creative process. In the case of Mária Čorejová, it is impossible to talk about intuitive or gestic drawing. On the contrary, her artworks act as semantically structured and thought-through visual compositions that originate without any coincidence or spontaneity. She makes use of other essential quality of drawings – of communicativeness.

Maria Corejova, Brave World2, ink on paper, 2017

Within the framework of the today’s fine art, the artwork of this author belongs to that type of art which prefers content over (pompous) form while using graphic and drawing. Her artwork is based on the ink drawing on paper but she does not avoid its interconnection with other types of art such as graphic, product design or computer animation.

However, she is leaving the borders of her favourite technique only rarely. If she does so, she is inviting other artists for cooperation on inter-media manipulation, transmission or on putting finishing touches to her drawings. Among these artists, we can mention for example Sylvia Jokelová, Martin Bu or Matěj Smetana. She almost never works with colours – black ink and white paper are enough to express her thoughts. There is a reason for such an artistic asceticism – in the graphic work of Mária Čorejová, the content is the most important. Her drawing is an independent discipline which suits the best for the main artistic intention – to interpret an idea through a free work with pictorial material. A picture created by her is almost a literary work. She connects and bends messages ; she asks questions, she uses metaphors. Through a precise drawing she “designs” her thoughts. She is walking through many fields of imaginations with confidence – from complicated space compositions up to a single figure. Pictorial “one-acts” take turns with richly built scenes.

Maria Corejova, Brave World, ink on paper, 2017

Despite technical simplicity, the Čorejová’s artworks do not act as themes (or cores) of large, complicated, and not very common stories. In their motives, we can track down elements of various problematic moments present in today´s society. She is examining the issues related to the clashes of ideologies, the presence of religious or gender stereotypes, elements of absurdity of our social order. Large space of her artwork is devoted to the issue of personal freedom and internal life of an individual. To all these topics, the author is creating her own system of symbols and the viewers are gradually getting acquainted with it – they are learning the language of the author while they are “reading” her artwork.

Maria Corejova, Brave World3, ink on paper, 2017

The author is constantly returning to certain topics. She is working with Christian symbolism in the form of sacral architecture, spaces, objects, and their variations. Altars split by a perfect cut or aisles in temples overgrown by flying balloons (e.g. in The Moment of Truth) do not necessarily cause the feeling of heresy – in Maria’s tidy way of presentation, they are rather visualized images, opinions, and frustrations of a “naïve” humanist of today. She expresses her point of view on religious dogmas, limiting rules of a society or church idols (e.g. in Your Truths Are Like My Moods, etc.). She presents similar attitude also to other topics of Western civilization and its historical relicts in society, aesthetic of weapons and war (Beauty) but also for example to sport or hunting and their impact on society (for example in Little Pleasures of the Previous Days, Better Place for Life). She constantly returns to an ancient conflict of what freedom means for a man (desire to fly, to move freely, or to think) with where the limits of a man are – limits meaning also a person´s own intimate space, internal mental space or home (The Place of Ghosts). She reaches the most lyrical form in her graphical cycles focused on the motif of a boat which is sinking – or on the other hand – emerging from water. She varies this motif in many – but very similar – ways (cycles Ark and The Only Possible Solution). Often she (not only in case of these works) chooses the installation which is emphasizing the repetitiveness of these motifs. In such a case the whole unit of her pictures creates some kind of a narrative network in which the level to which is an object flooded by a black mass (water) holds the meaning of a micro-story.For the author, the presence of a dominant black space is not only an impressive artistic element which is bringing her drawing closer to a painting ; often it is the main holder of the core idea of the artwork. “Black mass” is dynamically growing through the picture, it is flooding the spaces of architectural buildings, it fills an empty space, it interrupts the integrity of objects, and through its secret darkness it communicates with the action of a present figure. In such a way it creates one of the most interesting moments of the author’s artwork. It is so because this black mass is not only a holder of a negative charge of the scene in the drawing but on the contrary, it asks us to what extent is our perception influenced by prejudices and dual division of the world to “up and down”, “black and white”, “good and bad”. It looks like she is testing where we would end if we change them, if we turn them over, or if we deny their existence.

Diana Majdáková, art theoretician

Couverture : Maria Corejova, Borders Barriers obstacles and other Funny Things Series Mind Games, Ink on paper, 2011

REMONT Gallery

11.6 – 29.6.2018.


Cooperation Miriam Šebianová

Curator Miroslava Urbanová

Remont – Indepenedent Artistic Association


Remont – Independent Artistic Association was founded in 1999 and over the past 18 years, Remont became a live artery in the Serbian and regional art scene. Although mostly recognized as a gallery, Remont is much more than that – Remont team realized over 400 programs in Remont gallery space as well as other gallery and non-gallery spaces in Belgrade, throughout Serbia and the regional countries, in Europe and Canada, across various urban and rural locations. We forged collaborations with some of the most important domestic authors of all generations, as well as with foreign and visiting curators and artists, institutions and organizations. Through exhibitions, publishing activity, curatorial projects, education, counselling, information and advocacy activities Remont generates, documents and promotes the development of innovative artistic practice and also proposes solutions to cultural and other public policies that are related to this matter.