dimanche 29 octobre 2017

Accueil > Les rubriques > Société > Pornologia o pornografia

Pornologia o pornografia

, Faust Cardinali

La fantaisie érotique de chacun est multipliée à l’infini.
Une image capturée par une photographie érotique peut devenir une scénographie pour une éventuelle pièce de théâtre, ou bien une publicité pour des collants, sur un quelconque poster dans une rue de Paris

[...] La fantasia erotica di ognuno è moltiplicata all’infinito. Un’immagine ripresa da una fotografia erotica può diventare la scenografia di una pièce teatrale, oppure una réclame per delle calze o per un poster ipotetico in una strada di Parigi (Fig. 1). 

Scenografia — 1999

In realtà si tratta di un semplice ritaglio, con un colpo di forbice di una rivista X. La parte non visibile, mancante, diventa ancor più interessante perché, non vedendola completamente, la si immagina ancor di più. Il concetto di pornologia subentra quando il materiale erotico, la letteratura, il fumetto, il video, il cinema, che sia soft o prettamente pornografico, servono per una visione nuova della lettura e fruizione della sfera sessuale. In modo artistico, poetico, originale, politico, scientifico, sociologico. Anche una pornologia sovversiva, per una realtà anarchica.

Cristoforo Colombo nel 1492 ha scoperto l’America. Un altro Colombo [1], Renaldus, pretese di scoprire il clitoride, anche se Fallopius protestò rivendicando d’averlo scoperto prima lui  ! Sempre il micro a confronto con il macro.

Una nazione – un clitoride  ! L’arte, la cultura, possono aiutare a far meglio l’amore, il puro sesso  ?
[...]

La tablette d’amour — 1999

Pornologia o pornografia

[...] La fantaisie érotique de chacun est multipliée à l’infini. 
Une image capturée par une photographie érotique peut devenir une scénographie pour une éventuelle pièce de théâtre, ou bien une publicité pour des collants, sur un quelconque poster dans une rue de Paris (Fig. 1). 

En réalité il s’agit d’un simple découpage d’une revue X, à coup de ciseaux. La partie non visible celle qui manque, devient encore plus intéressante. Car ne pas la voir entièrement nous pousse à l’imaginer encore davantage. Le concept de pornologie s’immisce quand le matériel érotique, la littérature, la bande dessinée, la vidéo, le cinéma, qu’ils soient soft ou pleinement pornographiques, servent une vision et une jouissance nouvelle de la sphère sexuelle. 

Ad Motina — senza titolo — 1999

Et cela de façon artistique, poétique, originale, scientifique ou sociologique. Il existe aussi une pornologie subversive, pour une réalité anarchique. 

Christophe Colomb, en 1492 a découvert l’Amérique. Un autre Colomb [2], Renaldus, prétendit avoir découvert le clitoris, bien que Fallopius protesta, avançant l’avoir découvert avant lui ! Toujours le micro contre le macro. 

Une nation  – un clitoris ! L’art, la culture, peuvent - ils permettre d’améliorer l’amour, le sexe pur ?
[...]

Arto Bigiullai — Comics — 2007

Notes

[1Sessant’anni dopo, nel 1552.

[2Soixante années après, en 1552.

Mincione Edizioni Roma

304 pages — 50 photographies couleurs — bilingue italien/français

disponible en librairie à Paris (Flammarion/Pompidou, L’écume des pages, Librairie du Musée d’Art Moderne, Galerie Perrotin) et également sur internet.

Frontispice : Tecnologia — Détail.