<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.tk-21.com/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>TK-21 </title>
	<link>https://www.tk-21.com/</link>
	<description>TK-21 suit les nouvelles formes que prend le conflit entre mots et images. TK-21 d&#233;crypte la r&#233;alit&#233;, les ombres, les croyances. Images, appareils, soci&#233;t&#233;, cerveau, ville sont ses cinq vecteurs d'analyse.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.tk-21.com/spip.php?id_auteur=3596&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>TK-21 </title>
		<url>https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L144xH172/siteon0-33817.png?1772187034</url>
		<link>https://www.tk-21.com/</link>
		<height>172</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Pierre-Jean Giloux, Invisible Cities</title>
		<link>https://www.tk-21.com/Pierre-Jean-Giloux-Invisible</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.tk-21.com/Pierre-Jean-Giloux-Invisible</guid>
		<dc:date>2016-11-05T22:38:33Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Eva Prouteau et Pierre-Jean Giloux</dc:creator>


		<dc:subject>ville</dc:subject>
		<dc:subject>vid&#233;o</dc:subject>
		<dc:subject>cityscape</dc:subject>
		<dc:subject>installation</dc:subject>
		<dc:subject>Japon</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Suspendues entre pass&#233; et futur, fiction et r&#233;alit&#233;, les installations vid&#233;o de Pierre-Jean Giloux sondent un univers aux allures de mirage architectural, vertige sensoriel o&#249; le familier c&#244;toie l'&#233;trange, o&#249; le documentaire infiltre l'abstraction.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.tk-21.com/Villes" rel="directory"&gt;Villes&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.tk-21.com/ville" rel="tag"&gt;ville&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tk-21.com/video" rel="tag"&gt;vid&#233;o&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tk-21.com/cityscape" rel="tag"&gt;cityscape&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tk-21.com/installation" rel="tag"&gt;installation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tk-21.com/Japon" rel="tag"&gt;Japon&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L150xH100/arton955-6fde1.jpg?1772236417' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Suspendues entre pass&#233; et futur, fiction et r&#233;alit&#233;, les installations vid&#233;o de Pierre-Jean Giloux sondent un univers aux allures de mirage architectural, vertige sensoriel o&#249; le familier c&#244;toie l'&#233;trange, o&#249; le documentaire infiltre l'abstraction.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#201;pop&#233;e dans l'intermonde&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette dimension abstraite s'exprime d&#232;s le titre de l'exposition : &lt;i&gt;les villes invisibles&lt;/i&gt; de Pierre-Jean Giloux nous placent d'embl&#233;e sous le signe de l'&#233;criture et de la lumi&#232;re, deux pistes de lecture qui semblent valoir pour l'ensemble de l'&#339;uvre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lors de sa premi&#232;re visite au Japon, l'artiste fut frapp&#233; par les &#233;clairages qui ponctuent les fa&#231;ades des immeubles et g&#233;n&#232;rent chaque nuit une partition &#233;lectrique proche de l'alphabet braille, syst&#232;me d'&#233;criture tactile &#224; points saillants. Germa de cette impression marquante l'envie d'une r&#233;&#233;criture de l'histoire architecturale de certains lieux embl&#233;matiques du Japon : Tokyo, Yokohama, Nara, Ky&#333;to et la r&#233;gion du Kansa&#239;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Entre 2013 et 2016, l'artiste &#233;labore ainsi quatre films compos&#233;s de photographies, vid&#233;os et images de synth&#232;se. Comme dans le roman &#233;ponyme d'Italo Calvino&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Les Villes invisibles (Le citt&#224; invisibili) est un roman d'Italo Calvino (&#8230;)&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;, ces &lt;i&gt;Invisible Cities&lt;/i&gt; ravivent un imaginaire utopique, qui entrelace les villes et leur m&#233;moire, les villes et le d&#233;sir, le regard, les signes. La part invisible r&#233;v&#233;l&#233;e par l'artiste &#8211; et qui instaure un lien de connivence entre les quatre volets de cette t&#233;tralogie &#8212; &#233;voque la vision d'une autre planification urbaine, intimement li&#233;e aux architectures prospectives des M&#233;tabolistes. &#192; la fin des ann&#233;es 50, ce groupe tenta de red&#233;finir la ville durable, en combinant l'esth&#233;tique brutaliste et la modularit&#233; organique, en liant intimement le b&#226;ti au cycle biologique de la croissance, de la pourriture et de la r&#233;g&#233;n&#233;ration.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Kisho Kurokawa, Kenz&#333; Tange, Arata Isozaki : les projets de ces grandes figures m&#233;tabolistes, souvent non r&#233;alis&#233;s, sont ici traduits de mani&#232;re hyperr&#233;aliste par Pierre-Jean Giloux. Personnages principaux de sa t&#233;tralogie, les architectures sont capt&#233;es en de longues &#233;chapp&#233;es visuelles et auditives, &#224; forte charge contemplative, l'artiste traitant ces paysages comme des synth&#232;ses all&#233;goriques &#8212; le d&#233;cor complexe dans lequel des milliers d'existences se jouent, ou pourraient se jouer. Que signifie vivre dans de telles matrices spatiales ? Comment cerner le pouvoir de s&#233;duction de ces infrastructures, leur dimension &#224; la fois anxiog&#232;ne et quasi-sublime ?&lt;br class='autobr' /&gt;
Dans l'exposition, l'artiste entrem&#234;le en permanence le r&#233;el et le virtuel, le contemporain et l'historique : il offre un vertigineux palimpseste visuel, surface impermanente o&#249; se construit et d&#233;construit l'identit&#233; invisible de ces villes.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_8574 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;67&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.tk-21.com/IMG/jpg/giloux_1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L500xH316/giloux_1-50dd0.jpg?1509806893' width='500' height='316' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Invisible cities, Installation Le Carr&#233;, photographie Marc Domage
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rendre visible&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; la chapelle du Gen&#234;teil, l'espace s'ouvre sur une grande bo&#238;te perc&#233;e de trous circulaires qui dessinent le titre de l'exposition. Allusion aux points de l'&#233;criture braille, l'&#233;nonc&#233; se d&#233;tache sur une surface jaune, la couleur de la signal&#233;tique japonaise con&#231;ue pour les non-voyants &#8212; ces rev&#234;tements plastifi&#233;s constell&#233;s de points en relief qui les guident dans les passages p&#233;rilleux. Surtout, ce titre en trous assure une fonction scopique, puisqu'il permet au visiteur de visionner le film projet&#233; &#224; l'int&#233;rieur du volume, intitul&#233; &lt;i&gt;Shrinking Cities&lt;/i&gt;, les villes qui r&#233;tr&#233;cissent. Analysant ce dispositif de visionnage, l'artiste souligne une mise &#224; distance, un rapport concentr&#233; au paysage, une profondeur de champ accentu&#233;e. Et comme toutes les bo&#238;tes optiques, ce dispositif offre au public l'exp&#233;rience d'une relation individuelle &#224; l'image : regarder par un trou, qu'est-ce &#224; dire ? Sans aller jusqu'&#224; l'&#339;illeton du voyeur, cette approche des villes invisibles de Pierre-Jean Giloux s'annonce intime.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C&#233;cit&#233;, invisibilit&#233;, r&#233;v&#233;lation optique : l'acte de voir s'impose au c&#339;ur des pr&#233;occupations de l'artiste. De l'autre c&#244;t&#233; de la bo&#238;te, ce dernier montre &#224; nouveau &lt;i&gt;Shrinking cities&lt;/i&gt; en vision directe, ainsi que les autres films de sa t&#233;tralogie sur des &#233;crans suspendus, en r&#233;troprojection. Les quatre films sont donc perceptibles en m&#234;me temps, spatialis&#233;s &#224; des hauteurs diff&#233;rentes pour habiter la verticalit&#233; de la Chapelle, et suffisamment espac&#233;s pour que le public puisse d&#233;ambuler, multiplier les points de vue, jouer avec la profusion des images ou au contraire isoler chaque &#233;cran. Quant aux sons qui accompagnent chaque opus, cette disposition leur permet de s'apprivoiser de mani&#232;re fluide sans se parasiter. Hommage discret, la spatialisation des &#233;crans en hauteur rejoue les &#233;crans publicitaires si caract&#233;ristiques de Shibuya ou Shinjuku &#8212; palpitation d'&#233;critures dans la ville.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Metabolism&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le souffle affol&#233; du vent, la lumi&#232;re qui passe en un clin d'&#339;il du jour au cr&#233;puscule, du ciel &#224; l'oc&#233;an &#8212; et cette pluie de p&#233;tales de cerisier, est-elle neige de cendres comme dans &lt;i&gt;Le tombeau des Lucioles&lt;/i&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Un film de Isao Takahata, sorti en 1996.&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;, ponctuation de braille en mouvement, ou c&#233;l&#233;bration de la beaut&#233; de l'&#233;ph&#233;m&#232;re ? Premi&#232;re partie de la quadrilogie, &lt;i&gt;Metabolism&lt;/i&gt; s'ouvre sur un myst&#232;re : dans quelle temporalit&#233; &#233;volue-t-on ? Est-ce un drone qui capte ces images &#224; la fluidit&#233; parfaite ? En Top-Shot, plong&#233;e totalement verticale de la cam&#233;ra, on d&#233;couvre les tours h&#233;lioco&#239;dales de Kish&#333; Kurokawa. S'amorce alors une longue p&#233;n&#233;tration dans le paysage pour arriver sur la baie de Tokyo (avec le projet de Kenzo Tange) puis &#224; Tokyo, non sans avoir crois&#233; les Clusters in the air de Arata Isozaki. Entre la r&#233;alit&#233; et la virtualit&#233; de ces b&#226;timents embl&#233;matiques du M&#233;tabolisme r&#233;cr&#233;&#233;s num&#233;riquement par l'artiste, la confusion s'installe. Au fil du film, et jusqu'&#224; la tomb&#233;e de la nuit, les p&#233;tales de fleur guident le regard et le son qui les accompagne se met progressivement &#224; gr&#233;siller, une mati&#232;re sonore voisine du cr&#233;pitement atomique. Lointaine et tr&#232;s proche &#224; la fois, la menace plane.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Le point de d&#233;part est la d&#233;couverte d'un photomontage de Arata Isozaki intitul&#233; &#8220;Re-ruined Hiroshima&#8221;. Cette image est une &#233;nigme : dans ce paysage d&#233;vast&#233;, deux grandes formes architectur&#233;es se dessinent : ces structures constitu&#233;es (on le suppose) par des d&#233;bris r&#233;cup&#233;r&#233;s dans les alentours, surplombent une ville mise &#224; terre. Les m&#233;tabolistes (un groupe d'urbanistes et d'architectes japonais autour d'une m&#234;me vision : la ville du futur) ont projet&#233; de reconstruire ce pays, de (lui) fa&#231;onner une nouvelle identit&#233;. Ce fut une sorte d'&#233;lan tendu vers l'avenir, vers un futur d&#233;veloppement de l'espace urbain qui devait r&#233;pondre aux flux des populations vers les centres urbains. Ils s'inscrivirent n&#233;anmoins dans une continuit&#233; id&#233;ologique &#8220;traditionnelle&#8221; faisant r&#233;f&#233;rence &#224; l'image iconique du temple d'Ise. Le m&#233;tabolisme f&#251;t la derni&#232;re utopie moderniste du XXe si&#232;cle, cette d&#233;couverte m'a passionn&#233; et a suscit&#233; le d&#233;sir de faire ce film. Certains de leurs projets non r&#233;alis&#233;s sont introduits dans ce film par le truchement des techniques num&#233;riques, dans le Tokyo de 2015. Jalons historiques et pr&#233;sences fantomatiques inscrites dans les strates urbaines de la m&#233;gapole japonaise. &#187; Pierre Jean Giloux&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Japan principle&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;LA BELLE TERRE DE L'AVENIR, proclame un slogan en ouverture de ce second volet de la t&#233;tralogie, peut-&#234;tre le plus a&#233;rien. Pierre-Jean Giloux y propose une travers&#233;e du miroir : il commence par revisiter le principe architectural du shoj&#238; (porte coulissante) et applique cet &#233;l&#233;ment clef de l'organisation modulaire de la maison japonaise &#224; la fa&#231;ade d'un immeuble ; puis il imagine la trajectoire volante d'une architecture de Toyo Ito, &lt;i&gt;The Egg of Winds&lt;/i&gt; (L'&#339;uf des vents, 1991), habitation ogivale qui oppose la douceur de ses courbes &#224; la trame orthogonale des b&#226;timents. Cette incarnation de l'architecture en mouvement, souple et &#233;lastique, rappelle d'autres projets visionnaires : le &lt;i&gt;Dymaxion&lt;/i&gt; de Richard Buckminster Fuller, la maison du futur de Peter et Alison Smithson, la &lt;i&gt;Plug in City&lt;/i&gt; d'Archigram ou le Capsule Hotel de Kisho Kurokawa. Par analogie, cette cellule ovo&#239;de &#233;voque aussi le motif du diaphragme ou de l'&#339;il, qui appara&#238;t clairement &#224; la fin du film, quand l'architecture&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mode Gakuen Cocoon Tower se reconstitue autour de l'&#338;uf qui nous fait passer de la nuit au jour : &#224; nouveau, un signe architectural laisse entrevoir une autre r&#233;alit&#233; de la ville, faite de distorsions, de plis, de retournements. Une allusion discr&#232;te &#224; la technicit&#233; de l'architecture japonaise qui r&#233;siste aux s&#233;ismes les plus violents ? Au passage, on croise l'&#233;tonnant &lt;i&gt;Aoyama Technical College&lt;/i&gt; rouge et argent&#233; de Makoto sei Watanabe, la &lt;i&gt;Tower of Winds&lt;/i&gt; de Toyo Ito et l'imposant &lt;i&gt;New Sky building&lt;/i&gt; de Yoji Watanabe. Au sol, une pulsation toute diff&#233;rente : la cit&#233; tokyo&#239;te des flux humains et automobiles ininterrompus, dans une prolif&#233;ration d'&#233;crans publicitaires et autres signaux lumineux.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_8575 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;67&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.tk-21.com/IMG/jpg/giloux_3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L500xH446/giloux_3-564dd.jpg?1509806894' width='500' height='446' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Invisible cities, Installation Le Carr&#233;, photographie Marc Domage
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Shrinking cities (Les villes qui r&#233;tr&#233;cissent&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le th&#233;oricien du groupe, Noboru Kawazo&#233;, explique que pour les M&#233;tabolistes, l'&#233;l&#233;ment structural est pens&#233; comme un arbre, un &#233;l&#233;ment permanent avec des unit&#233;s d'habitations (les feuilles), &#233;l&#233;ments temporaires qui tombent et se renouvellent en accord avec les besoins du moment. Les b&#226;timents pourront cro&#238;tre dans cette structure, mourir et rena&#238;tre &#224; nouveau, mais la structure restera.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En &#233;cho &#224; cette pens&#233;e, &lt;i&gt;Shrinking Cities&lt;/i&gt; s'ouvre sur un texte de Friedrich von Schiller, extrait de ses Lettres sur l'&#233;ducation esth&#233;tique de l'homme : &#171; L'arbre pousse d'innombrables boutures qui p&#233;rissent sans s'&#234;tre &#233;panouies et il &#233;tend beaucoup plus de racines, de rameaux et de feuilles en qu&#234;te de nourriture qu'il n'en utilise pour la conservation de son individu et de son esp&#232;ce. Ce que de sa pl&#233;nitude prodigue il restitue au royaume de la nature sans en avoir us&#233; ni joui, c'est cela m&#234;me que les &#234;tres vivants ont le droit de gaspiller en mouvements joyeux. Ainsi la nature pr&#233;lude-t-elle dans son empire mat&#233;riel &#224; l'activit&#233; illimit&#233;e et supprime-t-elle partiellement dans ce domaine les entraves dont elle s'affranchit compl&#232;tement dans le monde de la forme. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lu en voix off par une femme japonaise, ce texte est film&#233; dans un centre commercial de Yokohama, spatialis&#233; au mur &#224; une &#233;chelle monumentale : il s'agit d'une pi&#232;ce de l'artiste Joseph Kosuth, intitul&#233;e &lt;i&gt;The Boundaries of the Limitless&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;Les Limites de l'Illimit&#233;&lt;/i&gt;, 1997). &#192; partir de cet axe de r&#233;flexion &#8211; la ville organique en perp&#233;tuelle mutation, mais aussi l'exc&#232;s, l'&#233;nergie de consumation, ce que Bataille nommait &lt;i&gt;La Part Maudite&lt;/i&gt; &#8212; Pierre-Jean Giloux d&#233;roule un long travelling qui &#233;voque la d&#233;population au Japon et la ville qui se fige et se d&#233;vitalise dans ses extensions tentaculaires. Film&#233;es d'un train&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Au moment de la r&#233;alisation, Pierre-Jean Giloux s'est repench&#233; sur le cin&#233;ma (&#8230;)&#034; id=&#034;nh3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; dont le roulement berce comme un ressac, les images embarquent le spectateur de Tokyo &#224; Yokohama, et r&#233;v&#232;lent un tissu urbain continu, saisi &#224; nouveau dans un changement de cycle, du nocturne vers le diurne. Peu &#224; peu, les buildings virent au blanc, coquilles vides baign&#233;es de lumi&#232;re laiteuse : la ville se d&#233;substantialise, au son d'une gamme de Shepard &#8212; cette illusion sonore qui donne l'impression d'une gamme qui se ralentit &#224; l'infini. Au petit matin, on arrive en gare d'Osaka.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#233;filement ininterrompu, absolument terrestre, Shrinking Cities est le seul film &#224; &#234;tre projet&#233; sur un &#233;cran ancr&#233; au sol.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Stations&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce dernier volet de la t&#233;tralogie d&#233;crit un long p&#233;riple virtuel, au d&#233;part d'Osaka vers Suita et Ky&#333;to, puis autour de l'embl&#233;matique lac Biwa. Omnipr&#233;sent, l'&#233;l&#233;ment liquide ouvre et ferme le film : contrairement aux trois autres, excessivement urbains, &lt;i&gt;Stations&lt;/i&gt; laisse une plus large place &#224; la nature. Il op&#232;re un appel d'air.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'exposition universelle de 1970 eut lieu &#224; Suita, dans la banlieue d'Osaka : premi&#232;re exposition universelle en Asie, cet &#233;v&#233;nement a vraiment contribu&#233; &#224; fa&#231;onner l'image de marque du Japon per&#231;u comme nation technologique. Pierre-Jean Giloux a r&#233;alis&#233; une reconstitution partielle de cette exposition, o&#249; l'on retrouve quelques architectures de Kenz&#333; Tange et Kisho Kurokawa, les fontaines lumineuses d'Isamu Noguchi ou encore la tr&#232;s &#233;trange Tour du Soleil de l'artiste japonais Taro Okamoto.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le voyage se poursuit alors &#224; Ky&#333;to : Pierre-Jean Giloux dresse un portrait &#233;lectronique de la cit&#233;, pour mieux se d&#233;marquer de son imagerie de carte postale un peu mi&#232;vre. Il choisit ainsi de revenir au plan initial de cette cit&#233;, qui est le d&#233;calque du plan chinois de la ville de Chang'an dat&#233; de 750 : au Japon, Ky&#333;to est l'une des seules villes &#171; &#233;crite &#187; selon ce principe de damier militaire, tram&#233; en quadrillage.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les images survolent ensuite les montagnes qui entourent le lac Biwa, en un long travelling a&#233;rien. Cette r&#233;gion est le th&#233;&#226;tre de la naissance du Japon moderne : il a permis le d&#233;veloppement &#233;conomique de Ky&#333;to et demeure encore aujourd'hui la plus grande r&#233;serve d'eau naturelle du Japon. Pierre-Jean Giloux choisit de construire sur ce fameux plan d'eau une ville virtuelle sur un principe d'inclusion 3D : avec une l&#233;g&#232;ret&#233; magique, la cam&#233;ra se d&#233;place sur l'eau, franchit un nouveau passage symbolique et approche en douceurs de graciles architectures flottantes. Ces habitats futuristes nous renvoient aux premi&#232;res images de &lt;i&gt;Metabolism&lt;/i&gt;, comme si l'artiste avait accompli une r&#233;volution compl&#232;te, et que le cycle du voyage pouvait recommencer. Derni&#232;re image : sous l'impulsion du sillage scintillant, la perspective semble s'ouvrir.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Les Villes invisibles (Le citt&#224; invisibili)&lt;/i&gt; est un roman d'Italo Calvino publi&#233; en 1972.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Un film de Isao Takahata, sorti en 1996.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Au moment de la r&#233;alisation, Pierre-Jean Giloux s'est repench&#233; sur le cin&#233;ma de Yasujir&#333; Ozu, et sur sa fa&#231;on d'introduire le train dans le paysage, particuli&#232;rement dans &lt;i&gt;Voyage &#224; Tokyo&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
