<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.tk-21.com/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>TK-21 </title>
	<link>https://www.tk-21.com/</link>
	<description>TK-21 suit les nouvelles formes que prend le conflit entre mots et images. TK-21 d&#233;crypte la r&#233;alit&#233;, les ombres, les croyances. Images, appareils, soci&#233;t&#233;, cerveau, ville sont ses cinq vecteurs d'analyse.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.tk-21.com/spip.php?id_auteur=3216&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>TK-21 </title>
		<url>https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L144xH172/siteon0-33817.png?1772187034</url>
		<link>https://www.tk-21.com/</link>
		<height>172</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Christian Ruby, Circumnavigation en art public &#224; l'&#232;re d&#233;mocratique</title>
		<link>https://www.tk-21.com/Christian-Ruby-Circumnavigation-en</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.tk-21.com/Christian-Ruby-Circumnavigation-en</guid>
		<dc:date>2022-04-30T18:32:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Claire Maugeais et Jean-Christophe Nourisson</dc:creator>


		<dc:subject>architecture</dc:subject>
		<dc:subject>ville</dc:subject>
		<dc:subject>livre</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;S'embarquer en confinement et d'&#238;les en &#238;les &#224; la red&#233;couverte d'une travers&#233;e en art public a ceci de salutaire, qu'elle poserait sur table une r&#233;actualisation des cartes trac&#233;es. Comme pour tout voyage, il y a d&#233;part et arriv&#233;e, port et d&#233;port.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.tk-21.com/Voir-ecrire" rel="directory"&gt;Lire &amp; &#233;crire&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.tk-21.com/architecture" rel="tag"&gt;architecture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tk-21.com/ville" rel="tag"&gt;ville&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tk-21.com/livre" rel="tag"&gt;livre&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L150xH106/arton2067-3de24.jpg?1772196528' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='106' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;S'embarquer en confinement et d'&#238;les en &#238;les &#224; la red&#233;couverte d'une travers&#233;e en art public a ceci de salutaire, qu'elle poserait sur table une r&#233;actualisation des cartes trac&#233;es. Comme pour tout voyage, il y a d&#233;part et arriv&#233;e, port et d&#233;port.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;L'ouvrage d'autofiction de Christian Ruby nous invite &#224; remonter le parcours d'un observateur des arts publics en France depuis les souvenirs vifs d'un passant passionn&#233; des ann&#233;es 80 &#224; nos jours. De ceux o&#249; les statues monumentales jetaient au passant leur regard de bronze, aux mots des sculptures invitant &#224; prendre le large comme ceux de &#171; l'Aventure &#187; du regrett&#233; Richard Baqui&#233; &#224; Marseille.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_18107 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L415xH600/couv-f31b0.jpg?1651344083' width='415' height='600' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Premier Mouvement.&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au premier abord, l'auteur dessine une relation de jeunesse amus&#233;e, depuis la fen&#234;tre d'un appartement, sur la Fontaine des quatre points cardinaux de la place Saint Sulpice (Louis Visconti, 1843). Les d&#233;couvertes litt&#233;raires et cin&#233;matographiques bouleversent cet &#233;tonnement pour... &#171; Ces pompeuses l&#233;gendes de la gloire, de la science et du martyre&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Charles Baudelaire, Salon de 1859. Ecrits esth&#233;tiques, r&#233;ed. Christian (&#8230;)&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; &#187; &#233;voqu&#233;es par Baudelaire, moqu&#233;es plus t&#244;t par Balzac, en chute comme dans le film &lt;i&gt;Octobre&lt;/i&gt; d'Eisenstein, parfois laiss&#233;es &#224; l'&#233;tat d'esquisse comme le contre-monument de D&#252;rer c&#233;l&#233;brant une r&#233;volte paysanne. La d&#233;couverte de socles vides, d'&#339;uvres maltrait&#233;es ou ailleurs dynamit&#233;es, pose la sc&#232;ne d'une &#233;ducation esth&#233;tique et politique en mati&#232;re d'art public.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'auteur interroge une tradition surplombante des Lumi&#232;res, qui substitue aux statues royales les repr&#233;sentations r&#233;volutionnaires de la libert&#233;, de la fraternit&#233;, de l'&#233;galit&#233; ; les commandes des princes qui s'effacent au profit des all&#233;gories de la nation ou des viriles repr&#233;sentations fascistes. Si pour le meilleur et pour le pire l'art public s'adosse aux repr&#233;sentations que les peuples et les &#201;tats qui les gouvernent se donnent d'eux-m&#234;mes ; d&#232;s lors, qu'en est-il en &#232;re d&#233;mocratique o&#249; chacun est convi&#233; &#224; faire acte de participation ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Spectateur des diff&#233;rents glissements op&#233;rant de &lt;i&gt;l'art dans la ville &#224; l'art et la ville&lt;/i&gt; sous les coups de boutoir des d&#233;placements op&#233;r&#233;s dans le champ des arts plastiques et conjointement &#224; une arriv&#233;e de nouveaux acteurs politiques dans les ann&#233;es 1980, l'auteur enregistre archives et notes. En 1979, l'historienne d'art Rosalind Krauss faisait &#233;tat de la notion de sculpture dans le champ &#233;largi. Relevant que depuis le d&#233;but des ann&#233;es 60, les propositions artistiques d&#233;fiaient les cat&#233;gories : &lt;i&gt;&#171; elle [la sculpture] &#233;tait [d&#233;sormais] ce qui sur ou devant un b&#226;timent, n'&#233;tait pas le b&#226;timent ; ou ce qui dans un paysage n'&#233;tait pas le paysage&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Rosalind Krauss, &#171; Sculpture in Expanded Field &#187;, Oktober N&#176;8 (summer 1979). (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; &#187;. &#187;&lt;/i&gt; Ce renversement, une d&#233;finition en creux, ouvrait &#224; la diversit&#233; des formats de la sculpture : installation, performance, projection lumineuse, dispositif.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sont &#233;voqu&#233;es d'admirables exp&#233;rimentations comme &#224; Villeurbanne o&#249;, sous l'impulsion du maire Jean Pierre Bret, des &#339;uvres aussi diverses que celles de Lawrence Weiner, Guy de Rougemont, Etienne Bossut, Jean-Pierre Raynaud, Patrick Raynaud, s'invitaient en compagnonnage d'un v&#233;ritable projet urbain. Il n'&#233;tait plus question d'esth&#233;tisation du pouvoir. Elles se fondaient sur le postulat de cr&#233;ativit&#233; universelle, &#8230; &lt;i&gt;de dialogue entre les artistes et les commanditaires, entre les instances de choix et les habitant(e)s, entre le centre et la p&#233;riph&#233;rie, entre les citoyennes et les citoyens...&lt;/i&gt; Un &lt;i&gt;Arc de triomphe&lt;/i&gt; (Patrick Raynaud, Givors 1988) pour le moins d&#233;sacralis&#233; puisque d&#233;stabilis&#233; par une pierre ; un rituel au bord du Rh&#244;ne par l'artiste Mierle Laderman Ukeles, (&lt;i&gt;Res-pect&lt;/i&gt; Givors, 1993), comme autant d'&#339;uvres qui avancent la proposition de faire ville en engageant toutes et tous dans une &#339;uvre commune.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Christian Ruby nous fait vivre des haltes exaltantes en &#233;voquant sa participation au projet de la Maison du Rh&#244;ne-Institut pour l'art et la ville, aux commandes associ&#233;es au Bicentenaire ou encore aux c&#244;t&#233;s de Guy Ansellem pour des c&#233;l&#233;brations d'&#339;uvres comme celles de Joseph Kosuth, (&lt;i&gt;Ex Libris&lt;/i&gt;, Hommage &#224; Champollion, Figeac). Dans les temps particuliers d'amorce de d&#233;centralisation, l'art contemporain se d&#233;place dans les espaces jusqu'alors laiss&#233;s pour compte - petites villes, quartiers p&#233;riph&#233;riques, autoroutes - faisant esp&#233;rer une nouvelle distribution de la parole, un d&#233;passement des canons esth&#233;tiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'espace public ne peut se confondre avec le lieu public adoss&#233; &#224; une architectonique de l'espace mais ressort d'interactions collectives&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Boris Groys, Going public, e-flux, Sternberg Press, 2010. En public, PUF, (&#8230;)&#034; id=&#034;nh3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. L'art contemporain est souvent per&#231;u comme le lieu d'un outrage contre le patrimoine, la religion telles les d&#233;gradations, retraits, insultes racistes que subirent des sculptures aussi diverses que &lt;i&gt;Clara Clara&lt;/i&gt; de Richard Serra aux Tuileries, des &lt;i&gt;Deux plateaux&lt;/i&gt; de Daniel Buren au Palais Royal ou plus r&#233;cemment du &lt;i&gt;Dirty Corner&lt;/i&gt; d'Anish Kapoor. Autant de controverses parfois r&#233;cup&#233;r&#233;es par les tenants d'un ordre nostalgique redonnant place aux &#339;uvres &#171; populaires&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb4&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Ludger Schwarte Philosophie der Architektur, Ed. Wilhem Fink verlag, (&#8230;)&#034; id=&#034;nh4&#034;&gt;4&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; &#187;, ludiques, quand elles ne sont pas instrumentalis&#233;es &#224; des fins d'&#233;conomie touristique. Depuis la R&#233;volution fran&#231;aise, [...] &lt;i&gt;l'art public n'a de signification ni dans une tyrannie ou une dictature, ni dans une monarchie absolue&lt;/i&gt;. Un art public &#233;largi, d&#233;fendu par ses acteurs, doit faire preuve d'une p&#233;dagogie, dont ce livre t&#233;moigne, rappelant le long processus collectif (appel &#224; projets, comit&#233; de s&#233;lection, consultation des citoyen(e)s) qui engage la r&#233;alisation d'une &#339;uvre d'art public.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le proc&#232;s&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;A mi-&#233;tape de l'ouvrage, l'auteur fait habilement surgir la fiction d'un proc&#232;s qui met en sc&#232;ne un acteur principal accus&#233; de &#171; vandalisme &#187;, une statue d&#233;boulonn&#233;e, un accusateur public, un historien de l'art expert et enfin un artiste d'art public. Le registre d'argumentation se d&#233;ploie dans l'enceinte d'un tribunal d&#233;mocratique o&#249; chacune des parties prend la parole. En for&#231;ant le trait par cette violence faite aux statues, par le contre-argument abstrait d'une d&#233;fense de la R&#233;publique, par une tentative de m&#233;diation de la statue, l'historien et l'artiste rappellent combien ces &#339;uvres, pour la plupart abandonn&#233;es par le temps, font partie du d&#233;cor, et m&#233;riteraient un minimum de consid&#233;ration : cartel mentionnant l'auteur, notice explicative, contexte de la commande, voire un retrait mis en d&#233;bat de l'espace public. Si le recours &#224; cette pi&#233;cette th&#233;&#226;trale nous renvoie &#224; certains &#233;pisodes r&#233;cents de d&#233;boulonnage, dans la mouvance d'une mal-nomm&#233;e &#171; cancel culture &#187;, il permet aussi d'envisager des pistes de sortie : par exemple, identifier les repr&#233;sentations aux contenus proprement racistes, comme c'est d&#233;j&#224; le cas pour les bas-reliefs (Alfred Auguste Janniot) du Mus&#233;e de l'immigration (Palais de la Porte Dor&#233;e, Paris 1931) ; mettre en avant les op&#233;rations r&#233;ussies comme celle de Krzystof Wodiczko &#224; Nantes avec son &lt;i&gt;M&#233;morial de l'abolition de l'esclavage&lt;/i&gt; (Nantes 2012) et le faire savoir.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Deuxi&#232;me mouvement&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le narrateur fait part des d&#233;bats sur l'art public auquel il assiste, notant avec acuit&#233; les &#233;cueils r&#233;currents : question du co&#251;t, go&#251;t du plus grand nombre, ou encore bonne volont&#233; de l'artiste, il s'agit souvent &lt;i&gt;de propos sur un art assign&#233; &#224; enjoliver l'existence ou adoucir la vie, embellir la cit&#233; par la magnificence des &#339;uvres&lt;/i&gt;. Il rappelle la dynamique des politiques d'am&#233;nagements urbains contemporaines et des politiques culturelles, qui remod&#232;le la conception des espaces publics dans l'urbain (rues, places, parcs, rives, jardins, campus, lignes de tram, interstices, prisons) en dialogue avec les artistes. Les propositions artistiques engagent des formats divers : art non r&#233;tinien, performances ou action dont l'&#339;uvre porte sur son op&#233;rativit&#233; m&#234;me. La responsabilit&#233; partag&#233;e des artistes, d&#233;cideurs, et citoyen(e)s devrait ainsi &#234;tre incluse dans les processus et les trajectoires qui assurent un devenir aux &#339;uvres pour une ville en r&#233;invention d'elle-m&#234;me.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'auteur s'interroge sur la faiblesse d'&#233;nonc&#233;s empiristes comme l'inculcation des vertus par les sens, l'embellissement de la cit&#233; ou l'adoucissement de l'existence. Si elles sont employ&#233;es pour l&#233;gitimer telle ou telle action, ces justifications sont le plus souvent combattues par les artistes. On pourrait y pr&#233;f&#233;rer celle d'un art qui provoque, interroge, inqui&#232;te les spectateurs. Cela aurait le m&#233;rite de ne pas mettre les citoyen(e)s en situation de consommateurs culturels mais recouvrirait le pr&#233;suppos&#233; discutable que le public serait &#171; passif &#187;. Or &lt;i&gt;c'est la spectatrice ou le spectateur qui r&#233;v&#232;lent comment une &#339;uvre rompt son propre tissu sensible quotidien, et l'inconstance de ses affects habituels&lt;/i&gt;. Car c'est bien depuis leur corpor&#233;it&#233;, celle du marcheur, du fl&#226;neur esth&#232;te ou non, politis&#233; ou non, que s'effectue la rencontre singuli&#232;re des citoyen(e)s et des &#339;uvres. L'art participatif qui se pr&#233;sente comme mani&#232;res de refaire la ville ne devrait pas &#234;tre sur interpr&#233;t&#233; comme la solution d'un probl&#232;me politique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le vide au milieu de la cit&#233;, que nul ne peut s'approprier de mani&#232;re d&#233;finitive, pourrait nous aider &#224; nous orienter dans le rapport politique entre art et ville. Le texte soumet &#224; l'entendement cette peur du vide, dont le comblement est bien trac&#233; depuis le premier vide &#224; faire de la R&#233;volution fran&#231;aise. Il fut repris en main sous la troisi&#232;me R&#233;publique, l'Eglise et classe ouvri&#232;re apparaissant comme mena&#231;ante. Le probl&#233;matique vide culturel sous Malraux pr&#233;texte &#224; un programme d'&#233;ducation offensif ou encore d'un vide social et politique que l'art public viendrait &#224; son tour colmater. C'est pourtant avec ce vide urbain et politique que nous devrions sans angoisse apprendre &#224; composer. L'art public &#233;largi peut s'adresser au public et le public peut s'en saisir pour lutter contre le partage de l'espace et du temps&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb5&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Marshall Berman, All that is Solid Melts in to Air : The experience of (&#8230;)&#034; id=&#034;nh5&#034;&gt;5&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La cartographie des r&#233;cifs - sacralisation des &#339;uvres en tant qu'objets dans un espace pr&#233;d&#233;termin&#233;, pr&#233;suppos&#233; de la nation, peuple &#224; &#233;clairer - ouvre d&#232;s lors &#224; une nouvelle recherche, invitant chacun &#224; poursuivre le travail, en allant &#224; la rencontre des &#339;uvres qui questionnent l'espace public. C'est en redessinant les contours d'un art public en devenir, en pointant un &#233;tat des propositions artistiques et des contextes que cet ouvrage en forme d'Odyss&#233;e expose aux yeux et aux oreilles d'un lectorat les champs de forces politiques et esth&#233;tiques de l'art public &#233;largi, des ann&#233;es 80 &#224; nos jours. Lorsque la fiction se m&#233;tamorphose en bo&#238;te &#224; outils, nous parions qu'il y a l&#224; des raisons de faire advenir un d&#233;bat aux aguets.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;N.B. La risogravure &lt;i&gt;Turlututu&lt;/i&gt; de l'artiste Claire Maugeais qui accompagne cet opus se pr&#233;sente comme un projet &#224; destination d'un quartier industriel en requalification. Elle joue d'un contre-point &#233;clairant l'ouvrage d'une l&#233;g&#232;ret&#233; acide et qui, en quelques traits de crayon, expose un &#233;tat p&#233;tillant de cela m&#234;me qu'un(e) artiste est en capacit&#233; de soumettre &#224; discussion et &#224; la controverse.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Charles Baudelaire, Salon de 1859. &lt;i&gt;Ecrits esth&#233;tiques&lt;/i&gt;, r&#233;ed. Christian Bourgeois, 1986, p. 346.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Rosalind Krauss, &#171; Sculpture in Expanded Field &#187;, &lt;i&gt;Oktober&lt;/i&gt; N&#176;8 (summer 1979). &lt;i&gt;L'originalit&#233; de l'avant-garde et autre mythes modernistes&lt;/i&gt;, Paris, Ed. Macula, 1993, p. 111-127, pour la traduction fran&#231;aise.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Boris Groys, &lt;i&gt;Going public&lt;/i&gt;, e-flux, Sternberg Press, 2010. &lt;i&gt;En public&lt;/i&gt;, PUF, 2015, pour la traduction fran&#231;aise.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;&#171; L'art d'avant-garde demeure impopulaire par d&#233;faut, m&#234;me lorsqu'il est expos&#233; dans de grands mus&#233;es. De mani&#232;re paradoxale, ce n'est pas par sa force mais par sa faiblesse, qu'il est en g&#233;n&#233;ral consid&#233;r&#233; comme non d&#233;mocratique ou &#233;litiste. Ce qui signifie que l'avant-garde est rejet&#233;e - ou plut&#244;t d&#233;valoris&#233;e - par le grand public, par le public d&#233;mocratique, pr&#233;cis&#233;ment pour cet aspect ; elle n'est pas populaire parce qu'elle est d&#233;mocratique. Et si elle &#233;tait populaire elle serait non d&#233;mocratique. &#187;&lt;/i&gt; p. 131-132.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb4&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh4&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 4&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;4&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Ludger Schwarte &lt;i&gt;Philosophie der Architektur&lt;/i&gt;, Ed. Wilhem Fink verlag, Paderborn 2009. &lt;i&gt;Philosophie de l'architecture&lt;/i&gt; Ed. La d&#233;couverte, Paris, 2019 pour la traduction fran&#231;aise.&lt;br class='autobr' /&gt;
Chap. 5. &#171; L'espace Public &#187;. p. 197-378.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb5&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh5&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 5&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;5&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Marshall Berman, &lt;i&gt;All that is Solid Melts in to Air : The experience of Modernity&lt;/i&gt;. Ed. Simon&amp;Shuster, 1982. &lt;i&gt;Tout se qui est solide se volatilise&lt;/i&gt;, Ed. Entremonde, Bulgarie, 2018, pour la traduction fran&#231;aise. &lt;br class='autobr' /&gt;
A la crois&#233;e du vide g&#233;n&#233;r&#233; par l'espace urbain et de l'espace public, une remarquable analyse des &lt;i&gt;Carnets du sous-sol&lt;/i&gt; de Dosto&#239;evski met l'accent sur ce que ce vide autorise comme &#233;mancipation individuelle. &lt;i&gt;&#171; Or, m&#234;me si la perspective Nevski meurtrit le pauvre employ&#233;, elle panse aussi ses plaies ; m&#234;me si elle le d&#233;shumanise - le transforme en anguille, en mouche, en espace vide - elle lui procure les ressources pour devenir un homme, un homme moderne dot&#233; de libert&#233;, de dignit&#233;, de l'&#233;galit&#233; des droits. &#187;&lt;/i&gt; p. 289.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&#192; propos de : Christian Ruby, &lt;i&gt;Circumnavigation en art public &#224; l'&#232;re d&#233;mocratique&lt;/i&gt;, Lyon, Naufrag&#233;s &#233;ph&#233;m&#232;res, 2021, 135 pages, ISBN : 978-2-490447-06-0. L'ouvrage peut &#234;tre accompagn&#233; d'une Risogravure d'un projet d'art public par Claire Maugeais, sign&#233;e par l'artiste. &lt;br class='autobr' /&gt;
Il est possible de se procurer ce livre chez son libraire ou, avec la gravure, directement aupr&#232;s de l'&#233;diteur : naufrages.ephemeres@orange.fr&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Frontispice : Claire Maugeais : &#171; Turlututu &#187; 2021 &#8211; Risographie rehauss&#233; au crayon de couleur rose &#8211; 13 x 18 cm&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>P&#233;n&#233;lope et les chiens </title>
		<link>https://www.tk-21.com/Penelope-et-les-chiens</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.tk-21.com/Penelope-et-les-chiens</guid>
		<dc:date>2018-10-28T19:25:06Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Claire Maugeais et Jean-Christophe Nourisson</dc:creator>


		<dc:subject>architecture</dc:subject>
		<dc:subject>exposition</dc:subject>
		<dc:subject>collage </dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Libre, vive, et profond&#233;ment ancr&#233;e dans une pens&#233;e de l'art, l'&#339;uvre de Claire Maugeais ne conna&#238;t pas d'autre limite, que ce qu'il y a de plus ac&#233;r&#233; dans le geste artistique.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.tk-21.com/Images" rel="directory"&gt;Images&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.tk-21.com/architecture" rel="tag"&gt;architecture&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tk-21.com/exposition" rel="tag"&gt;exposition&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tk-21.com/collage" rel="tag"&gt;collage &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L150xH100/arton1310-4634f.jpg?1772196528' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Libre, vive, et profond&#233;ment ancr&#233;e dans une pens&#233;e de l'art, l'&#339;uvre de Claire Maugeais ne conna&#238;t pas d'autre limite, que ce qu'il y a de plus ac&#233;r&#233; dans le geste artistique.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ce cheminement s'appuie sur des motifs r&#233;currents qui, sans hi&#233;rarchie associent architecture et domestique, conscience et inconscience, logique et absurde. &lt;br class='autobr' /&gt;
C'est sans doute ce qui frappera le regard : l'association, le montage, certains auraient peut-&#234;tre &#233;voqu&#233; le collage mais l'usage du paradoxe comme m&#233;thode de r&#233;v&#233;lation fait surgir toute la complexit&#233; de ce langage visuel pris dans le faire et le d&#233;faire des constructions humaines.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plus bas, il y aurait les serpill&#232;res et les agents de surface employ&#233;s &#224; la nettet&#233; de la ville.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il y aurait le tissu effiloch&#233; d'une serpill&#232;re &#224; qui les fabricants auraient port&#233; l'attention d'un motif, souvent deux bandes de couleur que l'artiste n'h&#233;site pas &#224; r&#233;v&#233;ler, y ajoutant une composition g&#233;om&#233;trique et cousue, un peu molle. Dix vues de villas extraites d'une s&#233;rie de 100 photographies, &lt;i&gt;Et tous ils veulent voir la mer&lt;/i&gt; peintes sur serpill&#232;re. Embl&#233;matiques, les jolies villas modernistes de la station baln&#233;aire de Royan se glissent sous le motif du premier plan. La m&#233;thode de superposition motif/vue avec au-devant une abstraction g&#233;om&#233;trique, trame sur trame, spatialise les vues. Rendue &#224; l'espace incertain d'une chiffonnade, la vue architecturale vacille comme la reconversion d'un mur de l'Atlantique en d&#233;sir de rivages.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_11611 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;75&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.tk-21.com/IMG/jpg/royan_11-revu2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L500xH500/royan_11-revu2-2a700.jpg?1540576030' width='500' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Royan. Serpill&#232;re N&#176;11.
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_descriptif '&gt;photo Galerie Fernand L&#233;ger, Ivry sur Seine.
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Une grande banni&#232;re sur toile &#224; matelas &#233;tendue en avant du mur d&#233;ploie le panorama d'un chantier parisien. En premier plan, un mur de graffitis, une voie ferr&#233;e, au loin des grues et b&#226;timents en construction. On reconna&#238;t le palais de justice de Renzo Piano &#224; main gauche. L'&#233;conomie esth&#233;tique de la toile &#224; matelas, bande rouge sur tissus &#233;crus, est rehauss&#233;e par l'ajout de couleur blanche. Un tissage visuel se construit entre les bandes horizontales et le panoramique. Les fa&#231;ades surgissent dans le no man's land d'un traitement ignorant des sols, oublieux de la rue, de l'avenue, d'une perspective Nevski autrefois capable de susciter la friction humaine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le lointain de l'appara&#238;tre demeure la condition du regard.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des repr&#233;sentations de la ville de &lt;i&gt;Shenzhen&lt;/i&gt; inscrivent dans une ellipse de sisal&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;L'Agave sisalana, appel&#233; commun&#233;ment sisal, est une plante originaire de (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2-1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; de grandes dimensions, une s&#233;rie d'immeubles trait&#233;e graphiquement &#224; la peinture &#224; tableau.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_11553 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;55&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L500xH667/2_maugeais-881aa.jpg?1772191184' width='500' height='667' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Shenzhen
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_descriptif '&gt;photo Galerie Fernand L&#233;ger, Ivry sur Seine.
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Shenzhen, cette ville situ&#233;e dans le Pearl River delta, dans la partie sud-ouest du pays-continent chinois est sans doute l'une des plus embl&#233;matiques de la conversion &#233;conomique op&#233;r&#233;e par la Chine au tournant des ann&#233;es 80-90. Ville qui, comme d'autres &#224; travers le monde, a affol&#233; les indicateurs, par sa croissance inconnue jusqu'alors. Sujet d'&#233;tudes de l'AMO&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2-2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;AMO, laboratoire de recherche, double conceptuel de L'Office for (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2-2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;, dont CM avait crois&#233; les participants &#224; Rome en 1989. L'artiste l'arpentera avec ses propres &#233;tudiants en 2016. Ces d&#233;placements anticip&#233;s sont l'occasion de collecter des s&#233;ries d'images. Un lent processus de fabrication, mis au point et perfectionn&#233; depuis ses premi&#232;res ann&#233;es aux Beaux-Arts d'Angers &#224; la fin des ann&#233;es 80, se met alors en mouvement. Les images sont manipul&#233;es, avec un traitement chromatique qui op&#232;re le passage de la couleur au noir et blanc &#233;liminant les demi-teintes, une correction perspective r&#233;tablissant les verticales, un agrandissement qui accentue la perte de d&#233;finition. L'image est ensuite projet&#233;e, transf&#233;r&#233;e sur le support et enfin peinte au noir &#224; tableau. De l'image originale, il ne reste qu'un vague souvenir et pourtant la distillation op&#232;re un renversement donnant sens &#224; l'&#339;uvre. Le mat&#233;riau originairement destin&#233; au sol passe &#224; la verticale comme support pictural. Ici, nulle d&#233;monstration mat&#233;rialiste, plut&#244;t un usage signifiant du support. Rendus et &#233;lev&#233;s &#224; une dimension symbolique, les supports tram&#233;s de Claire Maugeais &#233;clairent l'&#233;tat pr&#233;sent du seuil, d&#233;sormais inexistant, entre la maison et la cit&#233;. Au temps ancien de la radio, Gunthers Anders &#233;voquait avec son d&#233;sespoir structurel, les nouveaux compagnons radiophoniques qui faisaient irruption dans les int&#233;rieurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Qu'est-elle cette image ? Inscrite dans cet ocre m&#233;daillon que l'on croyait adapt&#233; au portrait, l'&#339;uvre d&#233;peint les I.mmeubles de G.randes H.auteurs&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2-3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;I.G.H., Nouvelle dystopique de J.G.Ballard. &#201;d. Calmann-L&#233;vy 1976.&#034; id=&#034;nh2-3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; dans toutes leurs autorit&#233;s de fa&#231;ades dramatis&#233;es. Le mode de composition laisse entrevoir l'assise du b&#226;timent, son insertion dans un paysage d'o&#249; l'humain semble exclu : friche, chantier, autoroute urbaine. Un d&#233;cor urbain aussi vide qu'une bo&#238;te creuse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pos&#233;s au sol, trois photographies verticales imprim&#233;es sur plexiglas exposent les images de tours g&#233;n&#233;riques. Le ciel blanc laiteux et sans nuages d&#233;r&#233;alise. L'assise contrast&#233;e appara&#238;t comme une masse noire et informe, qui offre un socle flottant &#224; l'&#233;rection architecturale. Un l&#233;ger trouble s'installe &#224; son approche. La d&#233;coupe de chacune des fen&#234;tres laisse appara&#238;tre le miroitant du fond de caisson. Le recto blanc du support imprim&#233; et la captation de l'espace du visiteur, n&#233;cessairement mouvant s'y refl&#232;tent. L'&#339;uvre s'installe sur le seuil tangible d'une pellicule d'impression.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les modes de production m&#233;canique, automatique, puis num&#233;rique, ont retourn&#233; comme un gant le rapport &#224; l'usage. La toile, cet ing&#233;nieux entrecroisement de fils, &#171; de lignes &#187;, qui, rendu &#224; sa souplesse sera tapis, v&#234;tements, tenture, tente ou toile num&#233;rique est le lieu d'une redistribution des repr&#233;sentations. Ce sont les existences elles-m&#234;mes, celles des corps et pens&#233;es, qui sont prises dans les filets des trames techniques. Mais comme nous le rappelle l'artiste, il arrive parfois, &#224; un moment ou &#224; un autre, que les tissus les plus solides se d&#233;chirent, rendant &#224; l'infinie vacuit&#233; le vouloir des ma&#238;tres. Tout ce qui est tram&#233; peut aussi &#234;tre d&#233;tram&#233;. Tout ce qui est solide se volatilise, disait aussi Karl Marx dans le &lt;i&gt;Manifeste&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'intimit&#233; du drap devient le support de projection d'un code binaire qui s'emparerait du plus pr&#233;cieux sommeil.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon un syst&#232;me alg&#233;brique attribuant aux 26 lettres de l'alphabet un num&#233;ro croissant, l'artiste a converti un ensemble de titres, sentences, et aphorismes. Un ensemble de peintures s'est ainsi d&#233;velopp&#233;. Il se r&#233;f&#232;re au titre &lt;i&gt;le ciel et la terre&lt;/i&gt; dont la traduction num&#233;rique assure la base de cette premi&#232;re s&#233;rie de banni&#232;res, qui pr&#233;sentent un renversement de tours &#224; l'horizontale. Les pi&#232;ces se conjuguent en alphabet num&#233;rique mais la proc&#233;dure ne manque pas d'interroger. Glissement de l'architecture r&#233;p&#233;titive &#224; la gouvernance par les nombres, le proc&#232;s ne peut &#234;tre plus limpide. Pris dans le rai de l'alliance entre capitalisme et techno-science, les sols et les cieux se sont d&#233;rob&#233;s, remplac&#233;s cette fois par les nombres. C'est aussi ce que nous disent ces immeubles que l'on disait autrefois &lt;i&gt;de rapport&lt;/i&gt;, qui affichent la violence r&#233;p&#233;titive de leurs fa&#231;ades au-devant des vies ordinaires. Celle des vies oubli&#233;es d'un peuple manquant. Vengeance cruelle : les vanit&#233;s machistes sont couch&#233;es &#224; 90&#176;, align&#233;es &#224; la chaine. Un motif. Rien de plus.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chez CM, il arrive que les modes logico-math&#233;matiques de d&#233;signation fassent surgir de nouvelles formes. La tentation de d&#233;cryptage par math&#232;me ou n&#339;ud borrom&#233;en&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2-4&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Les sh&#233;mas comme le n&#339;ud, les math&#232;mes de son invention sont des symboles (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2-4&#034;&gt;4&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; n'est jamais tr&#232;s loin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au sol &#171; &#224; deux &#187; d&#233;signe une pi&#232;ce sans limite : compos&#233;es de deux carreaux de vinyle d&#233;coup&#233;s, les combinaisons s'emballent. Un syst&#232;me d'assemblage al&#233;atoire r&#233;v&#232;le une infinie vari&#233;t&#233; de motifs. Marcher sur l' &#339;uvre, marcher sur les images, pi&#233;tiner, passer vite mais aussi s'attarder au c&#339;ur des compositions, d'une combinatoire r&#233;flexive, un &#171; se voir voir &#187; qui ne passerait plus par la fonction sp&#233;culaire mais par la copr&#233;sence des visiteurs. Les sols-images con&#231;ues par CM sont praticables. Ce sont des &#339;uvres que l'on foule, soit : l'imposition d'une image au refoulement. Si l'on se r&#233;f&#232;re aux nombreuses installations que l'artiste a produites, c'est sur la pellicule plane, celle de l'inframince de l'avers et du revers que s'impriment les vues paysag&#232;res, architecturales ou urbaines. Cette surface d'enregistrement r&#233;versible, cette plaque sensible peut-&#234;tre projet&#233;e dans toutes les dimensions de l'espace architectural : fa&#231;ade d'immeuble, murs, rideau de verre ou sol ; sur les supports les plus vari&#233;s mais qui tous parlent &#224; un titre ou &#224; un autre de &lt;i&gt;l'invention du quotidien&lt;/i&gt;. Mais ici nul foyer, nulle intimit&#233;, le corps mutant de l'urbain envahit chaque repli.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rejouer l'&#226;pret&#233; du monde &#224; la surface duveteuse des tapis. Puissance de l'enfance, du &#171; pour de faux &#187; de l'art. &#171; Pomme de Reinette et pomme d'api &#187; &#8212; une marelle, le ciel et la terre, compos&#233;e de plaques d'&#233;gout peintes sur moquette. Comptine des &#171; tapis tapis gris &#187;, d'un r&#233;el distordu qui jamais ne tomberait dans la confusion psychique provoqu&#233;e par l'invention de Morel. Il n'y a pas d'illusion. C'est plat.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'exposition au centre d'art Fernand L&#233;ger pr&#234;te l'oreille et fait &#233;cho &#224; son environnement. L'ensemble urbain de Renaudie-Gailhoustet qui marque l'identit&#233; d'Ivry sur Seine dit la fiert&#233; de l'audace architecturale des ann&#233;es 70. CM Identifie un portique qui fait &#233;cho &#224; l'un de ses anciens motifs tout &#224; fait singulier : l'agrandissement d'un surfilage en photocopie. Le grand surfilage rose s'offre comme la maquette &#224; l'&#233;chelle un d'un projet d'art urbain. Il s'agit d'un geste tr&#232;s simple de r&#233;v&#233;lation par la couleur. La fonction du surfilage consiste &#224; stopper les fils de trames et de cha&#238;nes d'un tissu coup&#233; qui sans cela s'effilocherait. Surfiler comme l'on coud, comme l'on brode, poursuivrait le r&#233;cit &#224; la mani&#232;re des fils g&#233;n&#233;alo-analogiques de Raymond Hains.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aux deux extr&#234;mes de l'histoire du chapeau pointu, &#171; capirote &#187;, on trouve le couvre-chef des flagellants espagnols qui figure dans l'&#339;uvre de Goya. Initialement destin&#233;s &#224; l'humiliation publique, ces chapeaux se retrouvent jusqu'en Chine durant la R&#233;volution culturelle. Pr&#233;sent aussi dans les f&#234;tes expiatoires du carnaval, ou plus trivialement dans les assembl&#233;es populaires, le &#171; turlututu chapeau pointu &#187;, t&#233;moigne d'un d&#233;placement, de l'exhibition publique, depuis la mise au ban vers la moquerie festive. Envisag&#233; par l'artiste sous la forme monumentale d'une sculpture publique, le chapeau pointu de carnaval vient ici coiffer une chemin&#233;e industrielle en brique. On peut saisir avec cette rencontre fortuite, entre architecture patrimoniale et objet commun, la capacit&#233; de perception duale des signes ; l'une des &#339;uvres de jeunesse de l'artiste n'avait-elle pas pour titre &lt;i&gt;Lapin-Canard ?&lt;/i&gt; Mais cela ne serait rien dire de la puissance de ce projet qui augure une red&#233;finition moqueuse de l'urbain. La pr&#233;sence de l'un venant m&#233;tamorphoser l'autre. Ici, la chemin&#233;e se transforme en t&#234;te, le grand ruban tendu, que l'on pourrait presque d&#233;nouer de la main ajoute au ridicule de la situation. Que sont donc ces traces visibles de la technique &#224; l'&#233;chelle du milieu ? Le chapeau, il faudra bien que les chiens finissent par le porter.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est souvent question de portes et de cl&#233;s pour qui veut se pencher sur l'art. Ainsi les artistes, ceux qui, des deux c&#244;t&#233;s de la psych&#233;, entre conscience et inconscience s&#232;ment les indices de leurs appr&#233;hensions du monde ont-ils quelque chance de porter au-devant les ouvertures participantes. Chez CM le langage fragmentaire qui se d&#233;ploie depuis des ann&#233;es &#224; travers les titres &#224; valeur signifiante, c'est un sous-texte ouvert. Ainsi en iraient-ils des &lt;i&gt;idiots&lt;/i&gt; : soit ces arbres caract&#233;ristiques des bocages bretons qui subissent l'amputation r&#233;guli&#232;res de leurs branches. Apr&#232;s la coupe subsiste un tronc moignon. En Val de Loire on les appelle les t&#234;tards, ce sont souvent des fr&#234;nes dont les branches sont utilis&#233;es pour le bois de chauffe. Les &lt;i&gt;idiots&lt;/i&gt; de CM sont une sous-cat&#233;gorie des &lt;i&gt;fonds de sauce&lt;/i&gt;, soit un pr&#233;l&#232;vement dans l'ordre ordinaire des cr&#233;ations humaines et terrestres : portes de garages, d&#233;sespoir du singe, arbre de Joshua, rideaux, bondes...&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_11552 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.tk-21.com/IMG/jpg/1_maugeais.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L500xH256/1_maugeais-d7bc1.jpg?1540576030' width='500' height='256' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Il n'y a rien d'anodin, plut&#244;t un fil p&#233;tillant qui navigue de b&#226;bord &#224; tribord : &lt;i&gt;Wo bist du, wenn du bist wo du bist ?&lt;/i&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2-5&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Wo bist du, wenn du bist wo du bist ? - O&#249; es-tu, lorsque tu es l&#224; o&#249; tu es (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2-5&#034;&gt;5&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; &lt;i&gt;Tu tues tu, S'attaquer aux montagnes, Chanson de toiles, A deux, Mou mais pas humide&lt;/i&gt;. Faut-il ajouter &#224; cela quelques traductions des petits rubans de chiffres par exemple : 94 21841318 3' 2013 1502418 3819 34214111415154, 21420154 320 28411 419 34 110 19417174 qui donnerait : &lt;i&gt;Je viens d'un pays dit d&#233;velopp&#233; coup&#233; du ciel et de la terre&lt;/i&gt; ou bien encore : 94 18202818 3421013(19), 02142 419 301318 19413 52018811, 94 1820818 110 214381981413 34 190 620 417174. 1920 314818 508174 02142 12418. &lt;i&gt;Je suis devant, avec et dans ton fusil, je suis la condition de ta guerre &#8211; (tu dois faire avec moi)&lt;/i&gt;. .... Vous comprenez ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rassembl&#233;s en bestiaire fantasque les chiens de fusils de CM &#233;voquent la m&#233;taphore subtile du m&#233;dium entre la g&#226;chette et la balle qui tue sans autre forme de morale. Dans ce trouble du monstrueux, l'instance, sous-jacente &#224; la gen&#232;se de cette &#339;uvre connaisseuse des reflets, instruit le proc&#232;s sans appel de la barbarie. La sauvagerie comme le sceau d'idiotie qui frappe une humanit&#233; perdue.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le chien non pas &#171; de fusil &#187; mais &#171; de mon fusil &#187;, qu'est-ce &#224; dire ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Je vois pointer l'autre face d'une lune rieuse, consciente d'une translation, celle du geste d&#233;risoire et vivant de l'art contre la chiennerie de vie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sous le d&#244;me de cristal plan&#233;taire, tout &lt;i&gt;parc urbain&lt;/i&gt;, aussi monumental soit-il, s'&#233;rige le plus souvent en n&#233;gation du vivant. Les ciels et les terres d&#233;sormais filtr&#233;s par les parois de verre ont laiss&#233; place &#224; un fantaisiste substitut alg&#233;brique. D'un continent &#224; l'autre, m&#233;connaissant les milieux, la normalisation a compress&#233; toute diversit&#233; culturelle. La m&#233;diation technique serait-elle en voie de d&#233;responsabiliser tout geste ? L'opaque vulgarit&#233; de la transparence binaire, qui conduirait l'humanit&#233; vers l'exclusion du tiers, est une farce cruelle dont seul, peut-&#234;tre, les tunnels creus&#233;s &#224; la fronti&#232;re de nos zones de confort nous d&#233;livreront.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En forant &lt;i&gt;par-del&#224; le bien et le mal&lt;/i&gt;, cette &#339;uvre migrante s'ouvre &#224; la complexit&#233; de l'entrelacs, entre support et figure, entre les mots et choses. Elle s'offre aux regardeurs comme agent de la connaissance et comme v&#233;hicule pour la r&#234;verie de l'urbain.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb2-1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2-1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;L'Agave sisalana, appel&#233; commun&#233;ment sisal, est une plante originaire de l'est du Mexique. Sisal est &#233;galement le nom de la fibre extraite des feuilles de cette plante. Tr&#232;s r&#233;sistante, cette fibre sert &#224; la fabrication de cordage, de tissus grossiers et de tapis.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2-2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2-2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2-2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;AMO, laboratoire de recherche, double conceptuel de L'Office for Metropolitan Architecture fond&#233; par Rem Koolhaass.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2-3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2-3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2-3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;I.G.H., &lt;i&gt;Nouvelle dystopique&lt;/i&gt; de J.G.Ballard. &#201;d. Calmann-L&#233;vy 1976.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2-4&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2-4&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2-4&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;4&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Les sh&#233;mas comme le n&#339;ud, les math&#232;mes de son invention sont des symboles dont use Jacques Lacan &#224; des fins de formalisation et de transmission des mouvements de l'inconscient.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2-5&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2-5&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2-5&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;5&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Wo bist du, wenn du bist wo du bist ?&lt;/i&gt; - O&#249; es-tu, lorsque tu es l&#224; o&#249; tu es ? Titre d'une installation &#224; la Galerie Sequenz, Frankfurt am Main. 1993.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Selon Claire Maugeais &#171; P&#233;n&#233;lope cr&#233;e le r&#233;cit en d&#233;truisant son ouvrage &#187;. Ne jamais arr&#234;ter le voyage, parce que c'est la condition de sa libert&#233;. La libert&#233; de l'art tout court.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>V&#234;tement architectural</title>
		<link>https://www.tk-21.com/Vetement-architectural</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.tk-21.com/Vetement-architectural</guid>
		<dc:date>2013-05-05T12:39:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Claire Maugeais et Nathalie Viot</dc:creator>


		<dc:subject>ville</dc:subject>
		<dc:subject>architecture</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Interview entre Nathalie Viot, conseill&#232;re art contemporain &#224; la Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Paris et Claire Maugeais... &lt;br class='autobr' /&gt; Interview Nathalie Viot, conseill&#232;re art contemporain &#224; la Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Paris : Peux-tu nous rappeler la gen&#232;se de ton travail, tes grandes inspirations, les personnes qui t'ont aid&#233;e, celles qui t'ont influenc&#233;e, tes plus anciens souvenirs qui ont eu une influence d&#233;terminante pour toi ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Claire Maugeais : (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.tk-21.com/Villes" rel="directory"&gt;Villes&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.tk-21.com/ville" rel="tag"&gt;ville&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.tk-21.com/architecture" rel="tag"&gt;architecture&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L150xH100/arton355-ff0a9.jpg?1772196528' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Interview entre Nathalie Viot, conseill&#232;re art contemporain &#224; la Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Paris et Claire Maugeais...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Interview&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2629 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;21&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L400xH266/sentierb-logo-d8e7a.jpg?1537954243' width='400' height='266' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;1970-01-01 01:00:00
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nathalie Viot&lt;/strong&gt;, conseill&#232;re art contemporain &#224; la Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Paris : Peux-tu nous rappeler la gen&#232;se de ton travail, tes grandes inspirations, les personnes qui t'ont aid&#233;e, celles qui t'ont influenc&#233;e, tes plus anciens souvenirs qui ont eu une influence d&#233;terminante pour toi ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Claire Maugeais&lt;/strong&gt; : En 1993, j'ai &#233;t&#233; invit&#233;e dans une galerie &#224; Frankfurt o&#249; j'ai exp&#233;riment&#233; ma premi&#232;re installation &#233;ph&#233;m&#232;re : &#171; O&#249; es-tu, lorsque tu es l&#224; o&#249; tu es ? &#187;. Cette installation se d&#233;ployait exclusivement sur les murs au moyen d&#8216;images photocopi&#233;es, de tapisseries et de peintures. La peinture &#233;tait r&#233;duite &#224; un monochrome. L'image finale &#233;tait une photocopie g&#233;ante. Le spectateur &#233;tait au centre, il n'y avait aucun objet, seulement des surfaces.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Beaucoup de choses ont facilit&#233; mon travail sur l'architecture. Tout d'abord cette rencontre d&#233;terminante avec un &#233;tudiant des beaux-arts de Paris. Nous partagions beaucoup de choses sur la conception que nous avions de l'art. Je lui ai demand&#233; o&#249; je pouvais voir son travail, et il m'a r&#233;pondu : dans ma poche, et d'un geste, il m'a montr&#233; une disquette. Il suivait un des premiers ateliers multim&#233;dias de l'&#233;cole.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quand je me suis install&#233;e &#224; Marseille en 1990, c'&#233;tait le tout d&#233;but des images virtuelles. Je me suis dit que d&#233;sormais, je ne pourrais plus travailler de la m&#234;me fa&#231;on.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Finalement je n'ai jamais franchi le pas du virtuel, mais j'ai &#233;limin&#233; l'objet de mon travail pour lib&#233;rer le spectateur dans ses d&#233;placements et &#233;viter l'&#339;uvre comme centre. Je cherchais un art plus environnemental, un contact direct avec l'instant du &#171; &#234;tre ici &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ensuite j'ai r&#233;alis&#233; des installations sur vitres, un lieu plus &#233;vanescent avec les reflets et la lumi&#232;re naturelle. Cela m'a permis de travailler dans tous les sens : devant, derri&#232;re, depuis le dedans du b&#226;timent, ou depuis la rue etc....&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Occulter une fen&#234;tre me permettait de jeter un trouble sur la situation g&#233;ographique, de complexifier le rapport &#224; l'espace, de faire passer le spectateur de part et d'autre du travail quand il s'agissait de baies vitr&#233;es, ou encore de travailler avec la lumi&#232;re (Universit&#233; des Lettres d'Aix-en-Provence, &#171; les entours &#187; 1997).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De toutes ces installations, il ne reste que des images, tout a &#233;t&#233; d&#233;truit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'&#233;poque je ne montrais pas les dessins et les collages qui servaient &#224; leur &#233;laboration. Aujourd'hui je suis moins restrictive, je montre ce qui me sert &#224; penser. Ce sont des &#171; dessins &#187;, je le dis avec des guillemets parce que je les nommerais plut&#244;t des trames. C'est un travail sur le geste et la repr&#233;sentation o&#249; je prends en compte le d&#233;placement de ma main, les deux c&#244;t&#233;s du support, la vision de biais etc.&#8230; Je les appelle aussi les portatifs, parce qu'ils sont des &#233;l&#233;ments autonomes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par contre je n'&#233;chappe toujours pas, dans ces travaux, &#224; l'obligation de la pr&#233;sence physique du spectateur. Aucun clich&#233; photographique ne peut rendre compte de ce qui y est mis en &#339;uvre (cf. p. 14 &#8211; 15, s&#233;rie Paysage 4 et 5).&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2631 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;21&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L440xH567/vue-rue-du-sentier-2-13641.jpg?1537954243' width='440' height='567' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;1970-01-01 01:00:00
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;NV&lt;/strong&gt; : Tu as, au d&#233;but de ton travail, r&#233;alis&#233; plusieurs &#339;uvres &#233;ph&#233;m&#232;res. Qu'est-ce qui t'a pouss&#233;e &#224; arr&#234;ter ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CM&lt;/strong&gt; : La derni&#232;re installation &#233;ph&#233;m&#232;re en papier que j'ai r&#233;alis&#233;e sur l'architecture, c'&#233;tait en 2001 sur la fa&#231;ade du Frac Alsace dans le cadre de S&#233;lest'art. Le titre &#233;tait : &#171; Et tous ils veulent voir la mer &#187;. Le Frac est un b&#226;timent tout en verre, une sorte d'aquarium vitr&#233; qui ressemble plus &#224; un show-room pour concessionnaire automobile qu'&#224; un centre d'art. Je n'avais jamais r&#233;alis&#233; d'installation aussi monumentale, c'&#233;tait tr&#232;s important pour moi. L'ensemble de la fa&#231;ade en verre &#233;tait occult&#233;e par des photocopies et en grande majorit&#233; de papier blanc.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'int&#233;gration de mon intervention &#224; l'architecture du centre d'art &#233;tait si totale qu'elle devenait invisible. J'avais franchi une limite. D'autre part les lieux commerciaux commen&#231;aient &#224; utiliser les vitres comme supports publicitaires, je me suis dit alors qu'il fallait vraiment se positionner. Je devais choisir les lieux de mes interventions et me situer dans l'espace public, dans la cit&#233;, dans le politique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La nature de la repr&#233;sentation que j'utilisais ne devait cr&#233;er aucune ambigu&#239;t&#233; sur l'enjeu du travail : les id&#233;es, les signes de la repr&#233;sentation et le rapport au corps. J'ai alors souhait&#233; me rapprocher des architectes.&lt;br class='autobr' /&gt;
J'ai ainsi d&#233;velopp&#233; des techniques qui me permettent de r&#233;aliser des &#339;uvres p&#233;rennes tout en gardant les qualit&#233;s de mes installations &#233;ph&#233;m&#232;res. J'ai r&#233;alis&#233; par exemple des sols imprim&#233;s qui &#233;voluent ou non dans le temps.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La technique que j'utilise aujourd'hui avec le verre me permet de travailler aussi bien l'opaque que le transparent. C'est-&#224;-dire que je peux varier l'impact sur le quotidien des personnes pratiquant ces espaces, la lumi&#232;re y sera toujours prise en compte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je termine actuellement une &#339;uvre sur le nouveau b&#226;timent des archives historiques de la Ni&#232;vre, une architecture de Patrick Mauger. J'ai utilis&#233; un proc&#233;d&#233; verrier qui a toutes les qualit&#233;s du vitrail, sans la mati&#232;re.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme pour cette &#339;uvre dans le Sentier, je suis intervenue sur les c&#244;t&#233;s du b&#226;timent et j'ai laiss&#233; libre la grande fa&#231;ade.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2624 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;21&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L425xH209/dessin-sentier-2-76905.jpg?1537954243' width='425' height='209' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;1970-01-01 01:00:00
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;NV&lt;/strong&gt; : L'architecture a toujours &#233;t&#233; tr&#232;s importante pour toi, peux-tu dire comment ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CM&lt;/strong&gt; : Dans les ann&#233;es 80, l'art proposait un retour &#224; la peinture et &#224; l'objet comme une critique du modernisme. Les propos sur l'architecture et sur la transformation du paysage et des villes me semblaient beaucoup plus int&#233;ressants, plus constructifs, plus engag&#233;s, plus proches de l&#224; o&#249; je souhaitais aller, c'est-&#224;-dire m'inscrire dans la cit&#233;. Cr&#233;er des &#339;uvres qui sollicitent l'habitant dans son quotidien, le confronte &#224; l'espace public, &#224; l'espace politique dans son d&#233;placement et dans son regard.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il y avait de vraies interrogations sur les lieux d'exposition de l'art, les mus&#233;es, les galeries&#8230; et c'est ce qui m'a pouss&#233; &#224; d&#233;velopper des installations &#233;ph&#233;m&#232;res sur l'architecture.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2629 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;21&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L400xH266/sentierb-logo-d8e7a.jpg?1537954243' width='400' height='266' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;1970-01-01 01:00:00
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;NV&lt;/strong&gt; : Cette commande est particuli&#232;re, elle na&#238;t de la volont&#233; du conseil de quartier d'un &#171; d&#233;sir d'art &#187; comme l'&#233;crit Christian Ruby, peux-tu nous dire comment tu as investi cette commande ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CM&lt;/strong&gt; : Tous les conseils de quartier des arrondissements de Paris se voient allouer une certaine somme d'argent. Ce conseil de quartier a mis de c&#244;t&#233; plusieurs ann&#233;es de budget pour commander une &#339;uvre d'art. &lt;br class='autobr' /&gt;
D&#232;s lors, on se doit de r&#233;pondre avec beaucoup de g&#233;n&#233;rosit&#233;. Le conseil de quartier m'a fait visiter le quartier, m'a parl&#233; des b&#226;timents, du d&#233;veloppement de l'activit&#233; &#233;conomique li&#233;e au textile et m'a fait d&#233;couvrir les passages, les rues etc&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2625 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;21&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L231xH309/motif-echarp-2-4e692.jpg?1537954243' width='231' height='309' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;1970-01-01 01:00:00
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;NV&lt;/strong&gt; : Comment as-tu travaill&#233; avec le quartier ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CM&lt;/strong&gt; : Paris est une ville-mus&#233;e, elle a &#233;t&#233; &#233;pargn&#233;e par les guerres, le quartier en t&#233;moigne et les nombreux &#233;difices class&#233;s au patrimoine historique compliquent la commande. La demande du conseil de quartier n'&#233;tait pas pr&#233;cise en tant que telle. Le conseil de quartier souhaitait une &#339;uvre, dans un p&#233;rim&#232;tre d&#233;fini, mais aucun lieu n'&#233;tait pressenti. J'ai d&#251;, au m&#234;me titre que les autres artistes en concurrence sur ce projet, inventer l'espace de mon travail.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J'ai beaucoup circul&#233;, arpent&#233; les rues&#8230; J'ai d'abord &#233;labor&#233; un projet sur le non-alignement des fa&#231;ades des rues qui cr&#233;ent des d&#233;crochements. Et puis un jour lors d'une de ces promenades, alors que j'&#233;tais pass&#233;e de nombreuses fois devant ce b&#226;timent, il s'est impos&#233; comme id&#233;al : ses lignes, ses trois faces sur rue, sa hauteur... Il me restait &#224; souligner les choses. &#192; rendre visible ce que j'avais vu.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2626 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;21&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L500xH390/pays6-2-4ecfd.jpg?1537954243' width='500' height='390' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;1970-01-01 01:00:00
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;NV&lt;/strong&gt; : T'es-tu inspir&#233;e de l'histoire du quartier ? Quelles formes cela a pris ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CM&lt;/strong&gt; : Le titre de mon intervention est : &lt;i&gt;V&#234;tement architectural&lt;/i&gt;. C'est une forme d'&#233;chantillon textile g&#233;ant. Bien s&#251;r cela renvoie &#224; l'activit&#233; &#233;conomique pr&#233;dominante dans l'arrondissement. Depuis la rue de R&#233;aumur, la vision d'une des fa&#231;ades est un vrai signe urbain.&lt;br class='autobr' /&gt;
Lorsque j'interviens quelque part, il faut que le travail trouve un cadre. Ce n'est pas un hasard si j'ai choisi cet immeuble. C'est un ovni dans ce quartier historique. La fa&#231;ade n'est pas une structure porteuse du b&#226;timent, sa trame est un plan libre. Mon intervention la renforce, la souligne. &lt;br class='autobr' /&gt;
Cette trame en fa&#231;ade est tellement proche de mes pr&#233;occupations, et j'essaie toujours de cr&#233;er des r&#233;sonances entre mes diff&#233;rents travaux. On retrouve des trames au sol par exemple dans mon premier 1% artistique &#224; St Vallier dans la Dr&#244;me, et aussi dans la s&#233;rie des mouchoirs d'homme et surtout aujourd'hui dans mes &#171; dessins &#187;. J'aurais pu &#233;galement appeler cette installation : &#171; &#233;chantillon g&#233;ant &#187;, pour r&#233;duire le b&#226;timent &#224; l'&#233;tat d'exemple, de mod&#232;le.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &#171; modernes &#187; voulaient rompre avec tout ce qui n'&#233;tait pas l'essentiel du mat&#233;riau et de la forme (la pens&#233;e de la forme). J'ai int&#233;gr&#233; le post-modernisme dans mon travail, mais je ne suis pas pour autant dans le d&#233;coratif. Il y a des alternatives qu'il faut trouver. Je pense que je suis assez satisfaite de cette &#339;uvre justement parce qu'elle am&#232;ne de la couleur dans la ville, une interpr&#233;tation, un point de vue sur l'espace et le d&#233;placement&#8230; Mais jamais elle ne nie le b&#226;timent dans ce qu'il est, dans sa surface, dans sa composition. Je joue avec lui, je le r&#233;v&#232;le et nous travaillons ensemble&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;NV&lt;/strong&gt; : Quelle est l'origine du choix des couleurs ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CM&lt;/strong&gt; : Bleu, Orange&#8230; Je ne mets aucun sens dans la couleur, je veux dire que la couleur, c'est pour moi le moyen de diff&#233;rencier des espaces, tout simplement. Il n'y a pas de signification ou de symbole. Je m'int&#233;resse plut&#244;t &#224; l'impact color&#233;, &#224; la capacit&#233; visuelle des choses. J'ai longtemps travaill&#233; en noir et blanc avec mes photocopies sur papier, parfois il faut r&#233;v&#233;ler de fa&#231;on plus significative.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En d&#233;cembre 2007, quand j'ai commenc&#233; &#224; travailler &#224; la commande, il faisait froid, je portais une &#233;charpe de laine us&#233;e, ajour&#233;e et de couleur orange et bleu (cf. p. 6). Les deux couleurs &#233;taient &#233;gales en intensit&#233;, je n'ai pas cherch&#233; plus. Parfois, on peut simplement emprunter au r&#233;el.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2627 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;21&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L500xH388/paysage4-464c0.jpg?1537954243' width='500' height='388' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;1970-01-01 01:00:00
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;NV&lt;/strong&gt; : Quelles ont &#233;t&#233; tes relations avec le propri&#233;taire du b&#226;timent d'une part et l'entreprise d'autre part ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CM&lt;/strong&gt; : J'ai eu beaucoup de chance parce que la recherche du propri&#233;taire est une histoire magnifique. Le b&#226;timent appartient &#224; un fonds de placement autrichien. C'est un vrai miracle que mon interlocuteur soit amateur d'art et enthousiaste sur le projet. Il a &#233;videmment pos&#233; des questions, sur les couleurs, sur le fait de ne pas intervenir sur toutes les faces du b&#226;timent, mais il a accept&#233; toutes mes r&#233;ponses comme un choix artistique et je lui en suis vraiment reconnaissante. C'est tr&#232;s rare de trouver des conditions aussi satisfaisantes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lorsqu'on travaille dans l'espace public, on ne peut pas tout faire. Je me suis charg&#233;e de la conception et j'ai mis en place une &#233;quipe pour la r&#233;alisation. J'ai fait appel &#224; des comp&#233;tences diverses. Les entreprises qui ont r&#233;alis&#233; l'&#339;uvre sont les premiers spectateurs. Elles ont souvent des choses &#224; dire. Les peintres ont compris par exemple que je ne souhaitais pas suivre les bords arrondis des fen&#234;tres et que je cr&#233;&#233; un syst&#232;me graphique non syst&#233;matique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;NV&lt;/strong&gt; : Tu as une certaine habitude de la commande, en quoi celle-ci est diff&#233;rente ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CM&lt;/strong&gt; : C'est la premi&#232;re fois que des usagers (conseil de quartier) sont les commanditaires, en g&#233;n&#233;ral les commandes &#233;manent de collectivit&#233;s territoriales. Entre mes premiers dessins de d&#233;cembre 2007 et aujourd'hui, 5 ann&#233;es se sont &#233;coul&#233;es. Cela peut para&#238;tre long mais il y avait beaucoup d'interlocuteurs : le conseil de quartier qui est &#224; l'origine du projet, la mairie du IIe arrondissement qui finance, le d&#233;partement de l'art dans la ville, qui assure le suivi, le comit&#233; de l'art dans la ville qui &#233;met un avis sur les artistes et les &#339;uvres, le propri&#233;taire, le Maire de Paris qui d&#233;cide, les architectes des b&#226;timents de France, et enfin l'entreprise. Sans compter les autorisations de voirie... Cela fait beaucoup.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J'avais l'habitude de travailler avec un budget en &#233;tant responsable jusqu'au bout de l'ensemble de la r&#233;alisation. L&#224;, il a fallu composer et j'ai beaucoup appris.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2628 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;21&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.tk-21.com/local/cache-vignettes/L414xH567/sentier5-2-a4c8f.jpg?1537954243' width='414' height='567' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;1970-01-01 01:00:00
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;NV&lt;/strong&gt; : Quand tu vois le r&#233;sultat aujourd'hui apr&#232;s toutes ces ann&#233;es, qu'elles sont tes observations, ce que tu changerais maintenant avec l'exp&#233;rience ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CM&lt;/strong&gt; : Je ne changerais rien. Lorsque les autorisations ont &#233;t&#233; r&#233;unies pour proc&#233;der &#224; la r&#233;alisation de l'&#339;uvre, je me suis &#233;videmment replong&#233;e dans le dessin. Tr&#232;s vite, j'ai abandonn&#233; l'id&#233;e de retravailler le projet parce qu'il &#233;tait juste et que cinq ann&#233;es n'avaient pas modifi&#233; mon point de vue sur cette commande.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au d&#233;part, j'ai r&#233;alis&#233; des &#233;tudes dessin&#233;es de lignes, &#224; plat, puis des simulations &lt;i&gt;in situ&lt;/i&gt; d'apr&#232;s photographies, des visions de biais puisque les rues sont tr&#232;s &#233;troites. Le fait de devoir remettre le dessin &#224; plat en vue du plan de r&#233;alisation pour les peintres m'a permis de voir ce qu'il &#233;tait vraiment. Je n'ai pas fait le calcul, mais il y a peut-&#234;tre moins de 30 % de surface peinte sur chaque fa&#231;ade. Ce sont des lignes &#233;troites pour la plupart et seule la surface saillante du b&#226;timent est peinte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout le monde me dit qu'il y a plus d'orange sur cette fa&#231;ade, en r&#233;alit&#233; il y a plus de bleu. La perspective r&#233;duit la perception de l'&#233;paisseur des lignes hautes et cr&#233;e un effet r&#233;tr&#233;cissant. Terminer par un bleu cr&#233;e un passage avec la couleur du ciel et all&#232;ge l'ensemble.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le fait d'avoir laiss&#233; la fa&#231;ade principale rue des Jeuneurs vierge &#233;tait tr&#232;s important. Les deux fa&#231;ades peintes encadrent le b&#226;timent. J'ai imprim&#233; sur les c&#244;t&#233;s une nouvelle vision, j'ai r&#233;v&#233;l&#233; au spectateur ma vision des choses et je laisse la grande fa&#231;ade &#224; la vision de chacun.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mon intervention ne cherche pas &#224; camoufler, &#224; maquiller, &#224; d&#233;corer, mais &#224; r&#233;v&#233;ler l'architecture. Nous n'avons pas proc&#233;d&#233; &#224; une r&#233;novation de la surface, nous avons juste lav&#233; la surface pour un bon maintien de la peinture. Si certains d&#233;fauts en fa&#231;ade demeurent pr&#233;sents, cela ne me d&#233;range pas, c'est la r&#233;alit&#233; du b&#226;timent. Je ne cr&#233;e pas d'illusion, je suis dans le concret de la surface. C'est le geste de venir pointer du doigt ce b&#226;timent qui m'importe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le fait que les deux faces peintes se fassent dos oblige les passants &#224; circuler, ils ne peuvent pas voir la totalit&#233; de l'&#339;uvre d'un seul coup d'&#339;il. D'ailleurs ce que l'on m'a rapport&#233;, c'est que l'on d&#233;couvre d'abord une fa&#231;ade, on sait ou non qu'il y en a une autre. Lorsqu'on la d&#233;couvre, on est alors tent&#233; de revenir &#224; la premi&#232;re, pour savoir si c'est la m&#234;me&#8230;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="http://www.clairemaugeais.com/" class="spip_out"&gt;http://www.clairemaugeais.com/&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Claire Maugeais&lt;br class='autobr' /&gt;
N&#233;e en 1964, vit et travaille &#224; Paris.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
